篇一：澳大利亚不随行父母同意函(父母双方不随行)
Consent Letter for Children Travelling Abroad
To whom it may concern,
We, Telephones: Address:are the parents, legal guardians with custody rights, access rights or parental authority over the following child:
Name:Date of birth: Passport number: This child has our consent to travel with
Name: Relationship to child: 陪同人与儿童的关系 Passport number: We give our consent for this child to travel to:
Destination(s):Travel dates:
I acknowledge that Mr./Mz. from Shenzhen Yaohua Experimental School is traveling out of the country with my son/daughter.She/He has my permission to do so.
Father’s signatureMother’s signature母亲签名 Date Date
Questions regarding information in this consent letter should be directed to the persons giving consent. 根据蓝色中文提示填写相应的信息后，请把蓝色中文删除，包括本提示信息。
不随行父母同意函
申请人姓名：
出生日期： 护照号码：
父亲姓名： 联系电话： 母亲姓名： 联系电话： 家庭地址：
我们同意由以下人员陪同我们的孩子出行（如果孩子单独出行，则本栏无需填写）： 陪同人姓名：
与申请人关系： 护照号码：
其将于 年月 日至 年 月 日 （填写单次或多次）前往。
父亲签名： 母亲签名： 日期：日期：
篇二：(上海领区)澳洲 18岁以下不随行父母同意信
Permission to travel from non-travelling parent/s
不随行父母同意函
18 years of age.
(A photocopy of that parent’s identification card or passport AND proof of parental relationship must also be lodged with the visa application).
此表格由十八岁以下申请人的不随行父母填写。不随行父母必须用中文和英文填写此
表格并附上其身份证或护照复印件以及与申请人的关系证明。
Visa applicant’s Name / 申请人姓名:__________________________________________________
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Father’s name / 父亲姓名: __________________________________________________________ Home Address / 地址: ______________________________________________________________ Home telphone number / 家庭电话____________________________________________________ Mobile telephone number / 手提电话 __________________________________________________ Company/Organisation name / 工作单位名称 ___________________________________________ Address / 地址_____________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Work telephone number / 工作单位电话 ________________________________________________ Position / 职位_____________________________________________________________________ Length of Service / 工作年限_________________________________________________________ I give permission for my child ________________________ to visit to Australia, accompanied by _____________________
本人同意由________________陪同我的孩子_____________前往澳大利亚。
Signed / 签 名: _____________________________ Date / 日 期: ___________________________
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mother’s name / 母亲姓名: __________________________________________________________ Home Address / 地址: ______________________________________________________________ Home telphone number / 家庭电话____________________________________________________ Mobile telephone number / 手提电话 __________________________________________________ Company/Organisation name / 工作单位名称 ___________________________________________ Address / 地址_____________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Work telephone number / 工作单位电话 ________________________________________________ Position / 职位_____________________________________________________________________ Length of Service / 工作年限_________________________________________________________ I give permission for my child ________________________ to visit to Australia, accompanied by _____________________
本人同意由__________________陪同我的孩子____________(原文来自：wWw.xiaOcAofANweN.coM 小 草 范 文 网:澳洲父亲节)_________前往澳大利亚。
Signed / 签 名: __________________________ Date / 日 期: _____________________________
篇三：澳大利亚不随行父母同意函
Australian Government
The Department of Immigration and Citizenship
Guangzhou Office
Permission to travel from non-travelling parent
不随行父母同意函
18 years of age. A photocopy of that parent’s identification card or passport AND proof of
parental relationship must be attached.
此表格由十八岁以下申请人的不随行父母填写。不随行父母必须用中文和英文填写此表格并附
上其身份证或护照复印件。
Application number / 申请档案号:
Applicant’s Name / 申请人姓名:
Father’s name / 父亲姓名:
Address / 地址:
Telephone number / 联系电话:
本人同意由 陪同我的孩子于至期间 单次前往澳大利亚。
Signed / 签 名: _____________________________ Date / 日 期: ___________________________
12/F Development Centre No.3 Linjiang Da Dao Zhujiang New City, Guangzhou,
Guangdong Province, PRC 510623
tel:+ 86 20 3814 0250, fax:+ 86 20 8314 0251
email: visaenquiries.guangzhou@dfat.gov.au