篇一：元宵节的祝福中英文版1
元宵节的祝福中英文版
元宵节英语祝福短语：很快又是元宵节。 在这里先祝各位元宵节快乐喽!!在此，也与大家一起分享几句元宵节英语祝福短语。 Here I would like to share some text messages about Lantern Festival with you! 1. 元宵节之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐! 不知道各位过年过得如何，本人回了趟家，吃饭，走亲戚，总的来说不赖。现在又回到现实来了。还没从春节的那个劲缓过来，瞧，很快又是元宵节。 在这里先祝各位元宵节快乐喽!!
I have no idea how my dear bloggers were doing during the Spring Festival Holiday. For me, it was not bad. I went home for the holiday when I got together with my family, visited my relatives. Now everything goes back to normal again. I am still working on dragging me out of that enjoyment of Spring Festival holiday, but look, Lantern Festival is just around the corner. Here on this occasion I first wish everyone happy Lantern Festival!!!
在此，也与大家一起分享几句元宵节英语祝福短语。
Here I would like to share some text messages about Lantern Festival with you!
1. 元宵节之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐!
Wishing you a merry song in your heart at Lantern Festival and blessings all year long!
2. 在元宵节来临之际，祝你平安，快乐，幸福。万事如意!
Wishing you peace, joy and happiness and everything all the best through Lantern !
3. 致以热烈的祝贺和良好的祝福，元宵节快乐!
Warm greetings and best wishes for Lantern Festival!
4. 快乐的元宵之际，谨致我的想念与祝福。
Thinking of you and wish you a Happy Lantern Festival.
5. 元宵节转眼又到，快乐也到!我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在接下来的日子里事业兴旺，幸福美满!
It seems that Lantern Festival is here once again, and it is time again to bring in happiness. We wish the merriest of Lantern Festival to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the days ahead!
6. 愿你元宵节幸福无尽。
May Lantern Festival be filled with happiness for you.
篇二：农历正月十五元宵节中英文介绍
农历正月十五元宵节（Lantern festival）,又称上元节。元宵节是春节后的第一次满月，元宵节结束，意味着春节长假就结束了，国内的小伙伴们，你们是不是又要开始上学上班了？圈哥替你们感到十（幸）分（灾）忧（乐）桑（祸），反正圈哥春节期间就没放过假
咳咳，话题扯远了，话说元宵节，吃汤圆，点灯呀啥的都是老传统，不过这些习俗你会用英语说吗？今天圈哥就带你学学元宵习俗英语怎么说
吃汤圆
Eating Tangyuan/Yuanxiao
What's the inevitable food eaten at the Lantern Festival? The answer is tangyuan, or yuanxiao. Some may consider
tangyuan and yuanxiao are the same. Well, they are both traditional Chinese foods made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and then cooked and served in boiling water.
元宵节吃啥？答案当然是汤圆，或是元宵。有些(本文来自：wwW.xIaocAofanwEn.coM 小草 范文 网:元宵节快乐英文)人觉得元宵和汤圆是一个东西。这两样都是中国传统食品，是由糯米粉等做的球形食品，一般有馅料，煮熟带汤吃。
左边汤圆右边元宵
But there is a slight difference between them. Tangyuan is made bystuffingthe rice flour ball with filings, but to make yuanxiao, you need to make the filings first then cover it with glutinous rice flour. Besides, most people in the southern part of China havetangyuan while yuanxiao is more common in the northernpart of China.
不过呢，二者的区别在于，汤圆是把先把面和好面，再像包饺子那样填上馅，元宵是先做好馅，然后在糯米粉中反复滚圆。另外就是北方吃元宵，南方吃汤圆。
Traditionally, the balls are stuffed withsweet black sesame paste, although the fillings can vary. Tangyuan is eaten during Lantern Festival because it is a homophone for union.
通常用黑芝麻做馅，但又不仅限于黑芝麻。据说元宵象征合家团圆美好，吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆圆，所以正月十五元宵必备。
赏花灯
Lighting lanterns
Watching lanternsis one of the important activities of Lantern festival. This tradition can date backto Han Dynasty
(206BC-AD220) when Buddhism began to flourish in China. Emperor Ming of Han Dynasty heard that Buddhist monks wouldwatch sarira (pearlor crystal-like bead-shaped objects that are purportedly found among the crematedashes of Buddhist spiritual masters),and light lanternsto worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month.
元宵的主要活动之一就是看灯。这一传统可以追溯到汉朝。东汉明帝时期，佛教盛行。明帝听说佛寺僧人在正月十五日这天会观佛舍利，点灯敬佛。
篇三：元宵节 The Lantern Festival
元宵节 The Lantern Festival
After the Spring Festival, here comes the Lantern Festival. In China, people celebrate it on the lunar calendar fifteen. It symbolizes the short rest has come to an end after the spring festival; people need to get back to work with their best wishes in the brand-new year. We all celebrated this festival with plenty of food and fun. The most important and traditional food on the Lantern Festival is Tang-yuan. With sweet and soft rice outside and peanuts or sesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the best wish for the whole families. Apart from having dinner with parents and relatives, there are also lots of activities on that day. The Lantern shows as well as guessing riddles are part of the Lantern Festival; and the most interesting part of the show is that the riddles are written on the Lantern. After dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the happiness in this moment. 春节过后，就迎来了元宵节。在中国，人们在正月十五庆祝元宵节。这一天意味着短暂的新年假日结束了。在这新的一年，人们会带着最好的祝愿回到他们的工作岗位上。在这个节日里，吃的玩的都是十分丰富而且有趣的。汤圆，是最重要也是最传统的食品外面包裹着甜软的糯米皮，而里面填满了花生或芝麻馅料。这个小小的糯米球象征着阖家团圆，及对家庭最美好的祝愿。除了和父母亲戚一起吃饭之外，还有许许多多的活动等着你。看花灯、猜谜语是元宵节的传统组成部分。最有趣的是谜语都写在花灯上。晚饭过后，一家人就高高兴兴的去大街上看花灯，猜谜语，享受着这幸福的时光。
In every city, there are always a main street known for its lantern fair, on that special day, the street will become as bright as daylight in the night with myriads of lanterns and streams of spectators. At this moment, the happiness in the heart is beyond all description. By watching various lanterns, eating sweet Tang Yuan, and hanging out with the people we love, thinking of the bright future in front of us. It's worth everything. 在每个城市，都有条大街作为花灯展的主会场。在这个特别的日子，各式各样的巨大花灯发出像白昼一样的光芒，照亮了赏灯的人们，也照亮了漆黑的夜。在这一刻，任何言语都不能表达心中的喜悦之情。赏花灯，猜谜语，吃汤圆，和我们爱的人在一起，想着美好的未来，所有的一切，都值得了。
Happy Lantern Festival!
元宵节快乐！