篇一：申根签证申请表2016统一版
PHOTO
照片
Schengen Visa Applicationform
申根签证申请表
This application form isfree 此表格免费提供
Disclaimer: This translation is provided solely as a courtesy, in all cases the English version shall be decisive regarding any interpretationof thetext.
本译文仅供参考，所有对本文件的解释以英文版为准
字段1-3须依据旅行证件填上相关资料
The fieldsmarkedwith*shallnotbe filledbyfamilymembersofEU,EEAorCHcitizens(spouse,childordependentascendant)while exercisingtheirrighttofree movement. Family members of EU, EEA or CH citizens shall present documents to prove this relationship and fill in fields No 34 and35.欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的家庭成员(配偶、子女或赡养的老人)行使其自由往来的权利，不必回答带（*）号的问题。欧盟、欧洲经济区或瑞士 公民的家庭成员必须填写第34条及35条的问题并提交证明其亲属关系的文件。
Disclaimer: This translation is provided solely as a courtesy, in all cases the English version shall be decisive regarding any interpretationof
thetext.
本译文仅供参考，所有对本文件的解释以英文版为准
Disclaimer: This translation is provided solely as a courtesy, in all cases the English version shall be decisive regarding any interpretationof thetext.
本译文仅供参考，所有对本文件的解释以英文版为准
Disclaimer: This translation is provided solely as a courtesy, in all cases the English version shall be decisive regarding any interpretationof
thetext.
本译文仅供参考，所有对本文件的解释以英文版为准
篇二：欧洲申根签证在职证明中英文样本
请用公司抬头信纸打印
Dec 14, 2005/2005年12月14日
Consulate General of Italy in Shanghai
致意大利驻沪总领事馆
Dear Sir or Madam:
尊敬的先生/女士:
Herewith we confirm that Ms. ZHANG Jun is the Manager of Training Dept. of Shanghai Century Lianhua Supermarket Development Co., Ltd. She will go to visit Italy and other Europe countries from 15 Nov 2005 to 24 Nov 2005.
我们公司确认章娟女士是上海世纪联华超市发展有限公司培训部经理。她将于2005年11月15日到24日造访意大利和其他欧洲国家。
Name(姓名): ZHANG Jun 章娟
Date & Place of Birth(出生日期和地点): 9 Dec 1977, Shanghai China/1977年12月9日中国上海 Service organization(工作单位): Shanghai Century Lianhua Supermarket Development Co., Ltd.
上海世纪联华超市发展有限公司
Title(职位): Manager of Training Dept. 培训部经理
Passport No(护照号码): G00000290
Working Period(工作时间): 1 Year
Salary(薪资): RMB8500
All costs relating to her stay will be borne by herself. We guarantee that during this trip she will abide laws of your country and be back as scheduled. We will resume her position in our company. It will be grateful if you issue her visa as soon as possible!
她出国的一切费用由自己承担。我们公司担保她在贵国旅游时期会遵守贵国的法律和有关规定并准时回国。我们公司将在此期间保留她的职务。如果贵处能够尽早办理她的签证，我们将非常感激。
Best regards,
此致
Yours faithfully,
您忠实的
Shanghai Century Lianhua Supermarket Development Co., Ltd.
上海世纪联华超市发展有限公司
Legal Representative(法定代表人): Zhang Linlin
Signature(签名):
地址: 上海市四川北路10006号4444楼 电话: 53000000 (总机) 传真: 63000000
篇三：德国在线申根签证申请表填写说明
请严格按照申请表填写说明填写,否则材料将被拒收.
德国在线申根签证申请表填写说明
在线申根签证申请表从本馆网站“赴德须知—签证规定—签证申请表格—在线申根签证申请表”或直接从http://visa.diplo.de网站下载
选择语言（目前可选语言仅为德语和英语），点击“ok”确认 仔细阅读在线填表信息并点击“weiter”继续
仔细阅读领区划分信息并点击“weiter”继续
点击“Neuantrag”图标打开新申请，如曾将申请表存入电脑，则从硬盘下载申请表
填表说明（按项目编号排列）
1. 申请者姓（如“Wang”）
2. 曾用姓（没有则不填，勿填“-”或“NO”）
3. 申请者名（与护照一致）
4. 申请者出生日期（日/月/年）
5. 不填
6. 出生地点（与护照一致）；出生国家（通常为中国即“China”）
7. 目前国籍（通常为中国即“China”）
8. 最初国籍（通常为中国即“China”）
9. 性别（选择）
10.婚姻状况（选择）
11.父亲姓名（填字母，勿填撇号'如Pei'an、连接号-、斜线号/或句号等标点符号。父母姓名必须填写，无论在世与否。）
12.母亲姓名（填字母，勿填撇号'如Pei'an、连接号-、斜线号/或句号等标点符号。父母姓名必须填写，无论在世与否。）
13.护照类型（选择；因公护照选“anderes Reisedokument”,填写PASSPORT FOR PUBLIC AFFAIRS）
14.护照号码（仔细填写。勿将数字1误写为字母l）
15.签发国家（通常为中国即“China”）
16.签发日期（日/月/年）
17.有效期至（日/月/年，护照须至少还有六个月有效）
18.不填
19.目前职业
20.工作单位或学生就读学校地址、电话；
21.主要目的地（通常为德国即“Deutschland”）
22.签证类型（通常为短期居留即“Kurzaufenthalt”）
23.签证（为个人签证即“Einzelvisum”）
24.入境次数（通常为一次入境即“einmalige Eieise”）
25.居留时间（填入计划居留天数，至多“90”）（以市外办批件天数为准）
26.曾获签证及年份（国名用缩写，如BNL 2002、USA 2000、D 2004、UK 2003）
27.不填
28.曾在申根国家居留（用缩写，同上）
29.旅行目的（选择）
30.到达日期（日/月/年，护照须在居留期满后至少还有三个月有效）
31.离开日期（日/月/年，护照须在居留期满后至少还有三个月有效 ）
32.首次入境地（法兰克福“Frankfurt”、慕尼黑“München”或其他申根国家机场）
33.交通工具（通常为飞机即“Flugzeug”）
34.邀请人姓名/单位名称、电话和传真号码、详细地址（包括邮编和城市如85129 München）、电子邮件
35.旅费承担者（选择）
36.居留费用类型（选择，医疗保险填写有效期）
37.配偶姓（填字母，勿填撇号'如Pei'an、连接号-、斜线号/或句号等标点符号）
38.配偶原姓（填字母，勿填撇号'如Pei'an、连接号-、斜线号/或句号等标点符号）
39.配偶名（填字母，勿填撇号'如Pei'an、连接号-、斜线号/或句号等标点符号）
40.配偶出生日期（日/月/年）
41.配偶出生地点
42.不填
43.德国或其他欧盟成员国公民子女或配偶填写
44.供阅读
45.申请人详细住址
46.电话或手机号码
47.填表地点和日期。打印后填写
48.申请者签名。打印后填写
选择“保存并打印”
点击“pdf”图标，系统审核申请表，如有错漏，系统自动返回填表页面。如填写无误，可打开或保存文件。建议保存文件并起明确的文件名（如用申请者出生日期和姓）。此后可打开文件并在文件打印菜单（Datei-Drucken）中打印。
重要提示
1、打印前先选“作为图像打印”(Erweitert - Als Bild drucken) 再点击“OK”开始打印。
2、电子签证表格最后生成的条形码为黑白两色有效，如中间有灰色或其它颜色掺杂则无效。
打印两份申请表并签名（第47、48点）
电子申请表交一式两份，无需另交手填表格。签好名的申请表附三张证件照与其他申请材料一同递交。
填表说明（按项目编号排列）
1、申请者姓（如“Liu”）
2、曾用姓（没有则不填，勿填“-”或“NO”）
3、申请者名（与护照一致）
4、申请者出生日期（日/月/年）
5、不填
6、出生地点（与护照一致）；出生国家（通常为中国即“China”）
7、目前国籍（通常为中国即“China”）
8、最初国籍（通常为中国即“China”）
9、性别（选择）
10、婚姻状况（选择）
11、父亲姓名（填字母，勿填撇号'如Pei'an、连接号-、斜线号/或句号
等标点符号。父母姓名必须填写，无论在世与否。）
12、母亲姓名（填字母，勿填撇号'如Pei'an、连接号-、斜线号/或句号
等标点符号。父母姓名必须填写，无论在世与否。）
13、护照类型（选择；因公护照选“anderes Reisedokument”,填写
PASSPORT FOR PUBLIC AFFAIRS）
14、护照号码（仔细填写。勿将数字1误写为字母l）
15、签发国家（通常为中国即“China”）
16、签发日期（日/月/年）
17、有效期至（日/月/年，护照须至少还有六个月有效）
18、不填
19、目前职业
20、工作单位或学生就读学校地址、电话；
21、主要目的地（通常为德国即“Deutschland”）
22、签证类型（通常为短期居留即“Kurzaufenthalt”）
23、签证（为个人签证即“Einzelvisum”）
24、入境次数（通常为一次入境即“
25、居留时间（填入计划居留天数，至多“90”）（以市外办批件天数为
准）
26、曾获签证及年份（国名用缩写，如BNL 2002、USA 2000、D 2004、
UK 2003）
27、不填
28、曾在申根国家居留（用缩写，同上）
29、旅行目的（选择）
30、到达日期（日/月/年，护照须在居留期满后至少还有三个月有效）