外贸信函
当前位置:首页 > 条据书信 > 外贸信函 > 列表页

外贸信函结尾

小草范文网  发布于:2017-04-18  分类: 外贸信函 手机版

篇一:商务信函英语问候语开头和结尾

商务信函英语问候语开头和结尾

商务英语信函常用结束语(1)我们盼望于近日内接获回信,等。

1. We hope to receive your favor at an early date.

2. We hope to be favored with a reply with the least delay.

3. We await good news with patience.

4. We hope to receive a favorable reply per return mail.

5. We await the pleasure of receiving a favorable reply at an early date.

6. We await the favor of your early (prompt) reply.

7. A prompt reply would greatly oblige us.

8. We trust you will favor us with an early (prompt) reply.

9. We trust that you will reply us immediately.

10. We should be obliged by your early (prompt) reply.

11. Will you please reply without delay what your wishes are in this matter?

12. Will you kindly inform us immediately what you wish us to do?

13. We request you to inform us of your decision by return of post.

14. We are awaiting (anxious to receive) your early reply.

15. We thank you for the anticipated favor of your early reply.

16. We should appreciate an early reply.

17. We thank you in anticipation of your usual courteous prompt attention.

18. We thank you now for the courtesy of your early attention.

19. We hope to receive your reply with the least possible delay.

20. Kindly reply at your earliest convenience.

21. Please send your reply by the earliest delivery.

22. Please send your reply by messenger.

23. Please reply immediately.

24. Please favor us with your reply as early as possible.

25. Please write to us by tonight's mail, without fail.

26. May we remind you that we are still awaiting your early reply.

27. May we request the f(本文来自:WWW.xiaocaoFanwEn.cOM 小草范文网:外贸信函结尾)avor of your early reply?

28. A prompt reply would help us greatly.

29. A prompt reply will greatly oblige us.

30. Your prompt reply would be greatly appreciated.

31. Your prompt attention to this matter would be greatly esteemed.

32. We look forward to receiving your early reply.

33. We thank you now for this anticipated courtesy.

34. As the matter is urgent, an early reply will oblige.

35. We reply on receiving your reply by return of post.

商务信函的起首句和结束语

1:起首句

I am very much pleased to inform you that....

With great delight I learn that...

I was glad to receive your letter of..

In reply to your letter of 31October, I...

I am writing to ask about the meeting to be held next week.

Your kind letter of Sunday arrived this morning.

Thank you very much for your prompt reply.

Many thanks for your last kind letter.

I wish to extend my appreciation for your kind offer.

I am very excited and delighted over your good news.

I am very much oblighted to you for your warm congratulations.

Your letter which arrived this morning gave me grate delight, as you know... First of all I must thank you for your kindness to me and for your compliments

结束语

I hope to hear from you soon.

Your kind early reply will be highly appreciated.

I look forward to our next meeting here in Beijing.

Thanks for your sincere cooperation with us.

I wish you every success in the coming year.

Thank you again for your kind consideration of my…

If you want more information, please feel free to write to me again.

If there is anything we can do for you, please don't hesitate to contact me. With best regards to your family.

With love and wishes.

Wish you the best of health and success.

篇二:外贸信函的基本格式

外贸信函的基本格式

1、基本信函

里我们介绍一种商务信函中最通用的格式-齐头式。主要特征就是每行均从左边顶格写,常常采用开放式的标点方式,即除了信文部分,其它部分在必要时才使用标点。信中各段落之间均空一行。

信头就是指书信中发信人的地址和发信的日期等。

通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,电话,传真等。当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。

这部分内容是为了方便今后查询信件用的。

这里就是指收信人的姓名和地址,一般写在信笺的左上方。收信人名称地址

的格式和信头的格式相同,但必须把收信人的姓名一并写出。另外,如果不

是完全公事化的书信往来,或者已经从公事的关系渐渐发展成为带有私人性质的友好信件往来,由于称呼这一栏的内容已经说明了收信人的身份,所以

可以不必填写封内地址。

事由也就是我们通常说的主题,可以直接写明信件的重点,让人不必读完全 信才了解到信的内容。所以事由要写得简明扼要。

指对收信人的一种称呼。

较常使用的有Dear Sirs, Dear Madam, Dear Mr. XX,。称呼后面的标点,一般使用逗号。称呼里的第一个字母要大写。

开头语没有统一的格式,但习惯上先用客套的语句把收到对方来信的日期,

主题及简单内容加以综合叙述,使对方一目了然这是答复哪一封去信的。如 果是第一次通信,也可以利用开头语作必要的自我介绍,并表明目的要求。

开头语一般与正文分开,自成一节,要求简单明了。

信的主体。一封信件的优劣,完全要看正文写的好或坏。我们会在后面继续 讨论写作商务信函的一些技巧、规则。

结尾语一般用来总结文本所谈的事项,提示对收信人的要求,如“希望来信

来函定货”,“答复询问”等,另外也附加一些略带客套的语气。正文结束后,另起一段写结尾语。

结束语是结束信函时的一种客套,应该与前面的称呼相呼应。例如:

“Sincerely,” “Best Regards, ”or “Yours Truly,”. 结束语写在结尾语下隔一行,只有第一个字母大写,后面加逗号。

写在结束语的下面,签上写信人的名字。如果是传统的信件,写信人最好亲 笔签上您的名字,因为用印章的话,说明该信件并非本人亲自过目,只是通

函而已,不为人重视。签名的下面,最好写上发信人的职位。

如果信中有附件,应在左下角注明Encl. 或Enc.。

例如:Encls: 2 Invoices

Enc.: 1 B/Lading

电子邮件格式:

众所周知,电子邮件即E-mail是如今我们做电子商务使用最普遍的一种联系手段。电子邮件使用方便,信息传递迅速高效,且非常节省成本。但是E-mail

的撰写也并不是一件很容易的事情。您知道,当一封E-mail发送出去后,只要收信人在线,他可以几分钟内就收到。所以,在您发送前,必须要检查一下您所写的内容是否正确合适,因为一旦您点击了发送键后,您就再也无法将其收回了。

通常我们理解E-mail的撰写风格可以比传统的信件,传真等稍加随便一点。但是我们在这里还是要建议大家,即便是写E-mail,由于是谈论公事,所以还是采用正式严肃的风格。尤其当您是第一次跟收信人联系的话,正式的商务信函能让您留给对方非常专业的印象。

写日期时,请注意以下几点:

a. 年份要写完整,不能用03代替2003。b. 月份要写英文名称,不能用数字来代替,如31/3/03 不能在正式的信件

中出现。但是可以用英文缩写,比如用Aug.代替August。

这部分内容要完整,包括写信人姓名、职位、公司名称以及联系方法(地址、

电话、传真、邮箱、网址)。写地址时请注意:一般来说,门牌号和街道名

称之间不用逗号点开,但城市名称和国家名称之间一定要用逗号。您可以在自己的邮箱系统中事先做好一个模板。每次写信只要选择这个模板,信件会

自动显示这些内容。

商务信函写作要点:

写作商务信函并不要求您使用华丽优美

的词句。所有您需要做的就是,用简单

朴实的语言,准确的表达自己的意思,

让对方可以非常清楚的了解您想说什

么。围绕这一点,我们总结了几方面的

内容,希望对您写作商务信函有借鉴作

用。

每一封信函的往来,都是您跟收信人彼此之间的一次交流。人都是感性的,所以您需要在您的信函里体现感性的一面。然而很多人都有一种误解,以为写作商务信函就应该用一种特殊的“生意腔”,于是把一封本来应该是热情而友好的信函写得呆板而死气沉沉。他们宁愿写“Your letter has been received”,“Your complaint is being looked into”而不是“I have received your letter”或者“We are looking into your complaint”。其

实我们简单的来理解一下,每次信函的往来不就是跟对方进行了一次交谈吗?只不过是

把交谈的内容写到了纸上而已。多用一些简单明了的语句,用我/我们做主语,这样才能让我们的信函读起来热情,友好,就象两个朋友之间的谈话那样简单,自然,人性化。 想象一下,如果您由于无法准时交货而在电话上跟您的合作伙伴表示歉意时,您会怎么说?我想您会说“I am sorry we cannot deliver the goods today”。 既然在电话中您会这样说,为什么在信件中要改成“It is regretted that goods cannot be delivered

today”?放弃这种所谓的“生意腔”吧,让您的信也象谈话那样简单,自然,人性化。

由于您写的信函都是有其目的性的,所以您信函里所采用的语气语调也应该符合您的目

的。在写之前先不妨仔细考虑一下,您写这封信函是想达到一个什么样的目的,您希望

篇三:外贸信函写作范文

电子商务写作教程

尊敬的客户:

您好!

作为一家外贸出口企业,您必须经常跟您的国外客商打交道。因而,各种商务信函的写作成了您工作中的一个重要部分。您是否有这样的感受,花费了大量的时间和精力,对自己所写的信件是否专业、是否符合通常的规范却没有十足的把握。为了帮您解决这个问题,Alibaba推出了这本“电子商务写作教程”手册。在本手册里,我们将为您介绍商务信函写作的基本知识和技巧,相信对您的工作具有很高的参考价值。

前言

Dear Alibaba Member,

In America, we often say that "You only have one chance to make a first impression." In import-export, the same is true. A China Supplier only has one chance to make a positive first impression on overseas buyers.

Because first impressions matter, we have developed this Business Communication Pack to help you make a positive first impression and make more deals online.

We hope this resource pack will help you find better partners and make more deals online. It contains guidelines for writing professional English language business letters and emails. And we've also included several templates that you can modify for your own company's needs. I have personally reviewed each of the templates in this packet to insure they follow international standards.

This is Version 1.0 and we will continue to improve this based on your suggestions. Please don't hesitate to contact us. Good luck and happy trading!

Sincerely,

Porter Erisman

Vice-President, Buyer Services

商务信函的重要性

也许你会问“商务信函真的这么重要吗”?

是的,答案是肯定的。

当买家和供应商从互相并不了解的基础上开始进行业务联系时,买家通常是怎样来评估跟他联系的供应商的呢?

[参考全美最畅销的贸易书籍“Building an Import-Export Business”] 以下5个方面是买家最关心的:

供应商网上的简介和/或目录是否做得专业?

当买家询问信息时,供应商是否完整答复所有问题?

供应商的信头是否写明了公司地址和传真号码?

供应商多久做出答复?

供应商是否愿意对产品进行修改?

买家询问多个问题时,供应商是否答复所有的问题?

供应商的银行信用记录如何?

供应商银行帐户开立的年数?

大致的通常收支情况?

银行给供应商的贷款额度?

银行对供应商的帐户情况是否满意?

合作者与该供应商的合作年数?

供应商可承受多大的定单?

交货是否及时?

是否能准确地完成定单?

比如ISO 9000、ISO 14,000(环境)、Hazard Analysis at Critical Points

(适用于出口美国的海产品)

商务信函的基本结构

这里我们介绍一种商务信函中最通用的格式-齐头式。主要特征就是每行均从左边顶格写,常常采用开放式的标点方式,即除了信文部分,其它部分在必要时才使用标点。信中各段落之间均空一行。

信头就是指书信中发信人的地址和发信的日期等。

通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,电话,传真等。当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。

这部分内容是为了方便今后查询信件用的。

这里就是指收信人的姓名和地址,一般写在信笺的左上方。收信人名称地址的格式和信头的格式相同,但必须把收信人的姓名一并写出。另外,如果不是完全公事化的书信往来,或者已经从公事的关系渐渐发展成为带有私人性质的友好信件往来,由于称呼这一栏的内容已经说明了收信人的身份,所以可以不必填写封内地址。

事由也就是我们通常说的主题,可以直接写明信件的重点,让人不必读完全信才了解到信的内容。所以事由要写得简明扼要。

指对收信人的一种称呼。

较常使用的有Dear Sirs, Dear Madam, Dear Mr. XX,。称呼后面的标点,一般使用逗号。称呼里的第一个字母要大写。

开头语没有统一的格式,但习惯上先用客套的语句把收到对方来信的日期,主题及简单内容加以综合叙述,使对方一目了然这是答复哪一封去信的。如果是第一次通信,也可以利用开头语作必要的自我介绍,并表明目的要求。开头语一般与正文分开,自成一节,要求简单明了。

信的主体。一封信件的优劣,完全要看正文写的好或坏。我们会在后面继续讨论写作商务信函的一些技巧、规则。

结尾语一般用来总结文本所谈的事项,提示对收信人的要求,如“希望来信来函定货”,“答复询问”等,另外也附加一些略带客套的语气。正文结束后,另起一段写结尾语。

结束语是结束信函时的一种客套,应该与前面的称呼相呼应。例如:“Sincerely,” “Best Regards, ”or “Yours Truly,”. 结束语写在结尾语下隔一行,只有第一个字母大写,后面加逗号。

写在结束语的下面,签上写信人的名字。如果是传统的信件,写信人最好亲笔签上您的名字,因为用印章的话,说明该信件并非本人亲自过目,只是通函而已,不为人重视。签名的下面,最好写上发信人的职位。

如果信中有附件,应在左下角注明Encl. 或Enc.。

例如:

Encls: 2 Invoices

Enc.: 1 B/Lading

本文已影响