篇一：闭幕式主持词
第24届中国金鸡百花电影节金鸡国际影展
闭幕式主持词
（2015年9月18日17:00建和国际影城）
男：镜头闪耀星光，光影承载梦想。
女：这里是北国江城，魅力吉林。
男: 我是吉林市经济广播电台主持人赵奇。
女：我是吉林市经济广播电台主持人馨元。（英语再说一次） 女：尊敬的中国电影家协会名誉主席李前宽先生、
尊敬的吉林市人大常委会副主任邹铁军先生
男：尊敬的各位嘉宾及观众朋友们，
合：大家好!
男：第24届中国金鸡百花电影节“金鸡国际影展”在短短数日内集中展映了多部海外电影佳作，让热情的电影观众和严谨的专家学者们在“北国江城”吉林，尽情享受了世界多个国家的电影人所奉献的丰富多样、异彩纷呈的视听盛宴。
“Golden Rooster International Screening” of the 24th China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival has been running various well-made films from home and abroad in just a few days, which make the wonderful people in Jilin City enjoy infinite pleasure and meditation by the beautiful Songhuajiang River brought about by the films from many countries around the world.
男：首先，请允许我介绍出席今晚第24届中国金鸡百花电影节“金鸡国际影展”闭幕式现场的各位领导和嘉宾们，
Firstly, please allow me to introduce the leaders and distinguished
guests present the closing ceremony of the 24th China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival tonight.
他们是：中国电影家协会名誉主席李前宽先生
They are:
男：吉林市委常委、吉林军分区政委田应新先生
Mr. Tian Yingxin, the Political Commissar of Jilin Military Sub-area, the Member of the Standing Committee of Jilin City of CPC
男：吉林市人大常委会副主任邹铁军先生
女：（英）
男：吉林市政协副主席杨金顺先生
女：（英）
男：吉林市政协副主席、吉林市人民政府党组成员孙宝玉先生
女：（英）
男：以及电影节的来宾、影人代表和各大媒体的记者朋友们。欢迎你们！
and guests, representatives of filmmakers and major media correspondents to join the Festival. Welcome you all!
男：人们常说，春华秋实。秋天是收获的季节，“中国金鸡百花电影节”则是电影人回顾自己一年来的丰硕成果的盛会。在这个金色的收获季节里，经过专家评委们的认真评审，本届金鸡国际影展的获奖作品已经呈现在了我们面前。
The golden autumn is a season of harvest. “China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival” is a harvest season for film artists once a year. In this golden harvest season, the award winning works of the
Golden International Screening have been honorably presented to us after the careful review by the jury of experts.
男：接下来有请吉林市文化广播电视新闻出版局局长，评委会主任，闫海春先生为我们揭晓本次金鸡国际影展获奖名单，并宣读评奖意见。
Next, please welcome Mr. Yan Haichun, Director of Juries, Chief of Jilin City Culture, Broadcasting and Information Bureau, to announce the winners and award comments.
闫海春：受金鸡国际影展评委会全体同仁的委托,今天为大家宣布本届金鸡国际影展评奖结果,我备感荣幸。
本届金鸡国际影展评委会是由专家评委和观众评委组成,其中,专家评委包括大学教授、广播电影电视专业人士、著名影评人、作家等相关专业人士以及观众评委（教师、企业职工、学生等）组成，本届评委会具有相当的专业素养和广泛的代表性。评委们经过多日的认真观看、评审和打分，最终从来自21个国家的27部影片中评选出了最受观众喜爱的外国女演员奖、外国男演员奖、外国导演奖和外国影片奖等4个奖项共6名获奖者和2部获奖影片。
Yan Haichun: Entrusted by the jury of the Golden Rooster Screening, today I am honored to announce the awards of the Golden Rooster International Screening of the 24th Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival. The jury of this Golden Rooster International Screening consists of expert judges and audience judges. The former includes such relevant professionals as college professors, radio and television professionals, famous movie critics and writers. The latter includes teachers, enterprise employees and students. It is extensively
representative and highly professional as well. After 4 days of viewing, discussing and voting, the jury has selected 4 awards such as the most popular foreign actress, the most popular foreign actor, the most popular foreign director and the most popular foreign film, including 6 award winners and 2 winning films.
首先，为大家揭晓最受观众喜爱的外国男演员奖。第一位获奖者是出演波兰影片《全权委托》的安德烈〃查拉（Andrzej Chyra）。
Firstly, I’ll announce the most popular foreign actor award. The first winner is Andrzej Chyra, playing Kasp in the Polish film “Carte Blanche”.
在影片中他饰演的是一位深受学生爱戴的高中历史老师，然而，母亲因车祸离世的打击和视力逐渐恶化的痛楚深深折磨着他。怀着对教师职业的眷恋和热爱，对自己学生的深情呵护，隐瞒真相努力工作的老师形象，给人留下了深刻印象。他的表演细致到位，极富层次感，感人至深地展现了主人公痛楚与顽强、纠结与执着的精神和灵魂。
In the film he plays a beloved history teacher in a high school. His performance is delicate and accurate. He expresses the character gradually in different psychological phases. He cares about his students like their family with his devotion and love to the teaching profession even though he is in the face of permanent loss of his sight which is getting worse and worse. He keeps back the truth and works even harder, which impresses the audiences deeply.
请欣赏他的精彩演出片段。
Now please enjoy his outstanding performance clips.
（播放获奖电影片花）
第二位获奖者是出演伊朗影片《我和父亲的自行车》中的小演员阿麦德雷莎 马汀纳尔（Ahmadreza Matinfar）。
The second winner is Ahmadreza Matinfar of the Iranian film “My Father’s bike and me”.
影片中阿麦德雷莎 马汀纳尔将小男孩与母亲之间的摩擦、误会和理解关爱演绎的精彩，成功塑造了一个从最初的任性到心理成长的少年形象，给人留下了深刻印象。
Ahmadreza Matinfar interprets the little boy superbly from his quarrel and misunderstanding with his mother, from his original w
请欣赏他的精彩演出片段。
Now please enjoy his outstanding performance clips.
（播放获奖电影片花）
男：下面进行第24届中国金鸡百花电影节“金鸡国际影展”最受观众喜爱的外国男演员奖的颁奖仪式。有请波兰影片代表和伊朗影片代表上台领奖。
Host: Now we’ll have the award ceremony of the most popular
篇二：电影节主持词
视觉效果
J：OK，下面让我们来一一揭晓这18樽奖杯的归属。
Z：接下来我们要颁出的是今天的第一个奖项——视觉效果奖。 J：是的，你可千万不要小瞧了这个奖。不论是一个唯美的画面，
还是一个奇幻的场景
Z：不论是钟爱于商业大片，还是倾心于文艺片，大家都很享受
影片中蕴含的视觉冲击。我们所熟悉的《少年派》《阿凡达》等等优秀的影片都获得过这个奖项。
J：没错，那么就让我们来看看谁是今天下午的第一位幸运儿。
请颁奖嘉宾上台颁奖。
音响
J：你觉得一部电影里最重要的是什么？
Z：那当然是男主女主啦。
J：不不不，我觉得不是。我觉得是音响。
Z: 哦？为啥？
J：你想一部电影，如果它的音质不好，各种破音、杂音，人观
众还没来得及看，就全被震跑了。
Z：你这什么理论啊。那下面有请颁奖嘉宾为我们揭晓你心中最
重要的这个奖。有请。
道具设计
J：下面要颁出的是道具设计奖。它主要从美术的角度来衡量一
部电影的艺术价值。
Z：哟，那这么赏心悦目的奖项一定要让赏心悦目的人来为我们
揭晓啊。
J：是吗，那你还不够赏心悦目的啊。
Z：接下来让我们有请更赏心悦目的为我们颁奖。
男配角
J：那么接下来我们要颁最佳男配角奖了。哎，赵君怡，一般来
说你觉得评价一个好的男演员的标准是什么？
Z：这个啊，出类拔萃的演技和对电影的尊重和热爱。 J：没有帅这一条吗？
Z：不是，我说的是这个刚才电影节写的词。我觉得帅是第一位
的。
J：那我们就来看看这位帅气的男演员究竟是谁。有请颁奖嘉宾。
篇三：青年公益电影节主持词
各位领导、同志们、青年朋友们：
晚上好！
首先请允许我代表＊宣布2006年青年公益电影专场现在开始。。
今天的电影专场得到了＊的大力支持，得到了＊和电影节组委会的鼎立协助，得到了各界媒体朋友的高度关注。今天他们也来到的现场，让我们以掌声对他们的支持和到来表示衷心的感谢和热烈的欢迎！
今天的议程主要有四项，首先是一个简短的论坛，然后请嘉宾为流动青年发纪念品，第三是流动青年代表演讲，最后请大家观看电影。下面进行第一项。