篇一：关于离职的常用句子
关于离职的常用句子
据360教育集团介绍：
辞职常用的对话：
Mr.Smith, may I have a word with you? 史密斯先生，我能和你谈谈吗?
Of course, Linda. What can I do for you? 当然，琳达，你有什么事吗?
There‘s something I should mention earlier. 有些事我应该早就提出来。
I’m gonna be leaving the firm in the fall. 我打算这个秋天离开公司。
I‘ll be leaveing my current job in two weeks. 两周后我要辞职。
I want to resign my position as manager. 我想辞去经理的职务。
I’m sorry to bring up my resignation at this moment. 我很抱歉在这个时候提出辞呈。I feel bad to resign at this moment. 我很不好意思在这个时候提出辞呈。
I feel very sorry, would you allow me to resign? 很抱歉，你能不能批准我辞职?
I‘ve made a tough decision. Here is my resignation. 我下了一个很困难的决定。这是我的辞呈。I need to tell you that I’ve decided to quit. 我需要告诉你我已经决定辞职了。
This is difficult for me, because you and I have worked together for so long, but I‘ve found a new position at another company. 我很难开口，毕竟我同你一起工作很长时间了，但我已将在另一家公司找到了一份新工作。
I’m sorry to hear that. Why do you want to quit? 我很遗憾听到这个决定。你为什么要辞职呢?Linda! I wasn‘t even aware that you ’d been scouting around. May I ask you why? 琳达，我甚至没发觉你已经在四处找工作了，能告诉我为什么呢?
You know how much I value your work. 你知道我很看重你的工作。
You see, I‘ve learned a lot here, and appreciate the opportunities I’ve been give here, but... 我在这里学到了很多东西，并且很感谢这里给我的机会，但是...
Is it something I‘ve done, or haven’t done? 那是我做错了什么还是有什么事情我没有做?
Mr.Smith, you‘ve really been great to me, and I’m thankful that you‘ve taken me under your wing and taught me so much. 史密斯先生，您对我一直都很好，我非常感激您关照我，教会我很多东西。I must admit that I’m still confused. If there‘s nothing wrong here, why are you leaving? 我必须说我还是不明白，如果没什么问题，你为什么要离开呢?
Is it a question of money? 是钱的问题吗？
It’s not the money. 这不是钱的原因。
Well, I feel I‘ve grown professionally as much as I can here, and I need some new challanges. 唔，我觉得在这里能学到的专业知识已经到了极限，我需要新的挑战。
I have concluded that my contributions here are not rewarded and my ideas are ignored. 我认为在这儿我的贡献没有得到相应的回报，而且我的见解也没有得到公司重视。
I want to expand my horizons. 我想拓展我的视野。
I want to change my environment. 我想换一换环境。
I’m quitting because I want to try something different. 我辞职是因为我想尝试不一样的东西。I‘m running out of steam. I need to take a break. 我精疲力竭了，我需要好好休息。I see. Were there any other reasons? 我懂了，还有其他的原因吗?
To be honest, the chances for advancement are good, and the money is just too good to turn down. 老实说，新公司晋升的机会很多，而且薪水好简直让人无法拒绝。
To be honest, I want to work in a company with high pay and more chances for promotion. 说实话，我想去一家薪水高一些又有晋升机会的公司。
To be honest, I want to work in a company with better working conditions, higher salary and more chances for promotion. 坦白的说，我想到一家工作环境好、薪水高、晋升机会多一点的公司工作。Linda, you know how much I value you work. Why didn’t you come to me earlier, so we could talk about it? We might have had a chance to top the other offer. 琳达，你知道我非常重视你的工作，你为什么不早点来找我谈谈这件事呢? 我们原本有机会吧条件开的比那家优厚。
I‘m sorry, Mr.Smith. 很抱歉，史密斯先生。
Maybe. Thank you for your help. but I still want to leave the company to seek development. 也许，谢谢您的关照，但我还是想离开公司另谋发展。
I’m sorry to hear that. You know our company is a newly-built one. Things will go better with development. 听你这么说我非常遗憾。你知道我们公司刚成立不久，所有事情都会随着发展而好起来的。
I suppose it‘s too late to make any sort of counter offer! 我想现在提出任何要让你改变心意的建议都为时太晚了!
I’m afraid so. The offer came out of the blue, and I had to make a choice immediately. It was the chacne of a lifetime, and I really felt I couldn‘t turn it down. 恐怕是如此。这工作来的突然，我必须马上做选择，这是个难得的机会，我觉得实在无法拒绝。
I hope you understand. 我希望你能理解。
Well, I’m sad to see you go, Linda. But I do want to wish you all the best in your new career. 唔，看到你走我很难过，但我真心希望你的新工作事事顺利。
Then I hope everything turns out well. 那我祝你一切顺利。
Thanks, Mr.Smith. Your understanding and support mean a lot to me. I won‘t be leaving right away, this is my two weeks’notice. 谢谢您，你的谅解和支持对我非常重要，我不会说走就走，我会再呆两个星期。
Two weeks should be enough for you to find a replacement for my position. 两周时间足够您找人来接替我的职位。
To facilitate a smooth transition, I plan to stay until the end of the month to complete my project and train my replacement. 为了能顺利交接，我计划做到这个月底，完成手头的工作，并帮助接替我的员工熟悉情况。
I will finish my project before I leave. 在我走之前我会把项目做完。
May I ask where you‘ve landed? 我可以问一下你要去哪里高就吗?
I accept your resignation. 我同意你辞职了。
解雇常用的对话：
Pack up your stuff and go home. 收拾你的东西回家去。
What do you mean? 你什么意思？
what are you talking about? 你在说什么呀？
This is not a joke. 这不是开玩笑。
You are fired. 你被开除了。
You’re sacked. 你被解雇了。
You‘re dismissed. 你被解雇了。
You’ve been let go. 你被解雇了。
I have to fire you. 我得解雇你。
I have no choice but to fire you. 我别无选择，只好解雇你。
I think I have to let you go. 我想我得让你走了。
I‘m going to let you go. 我打算让你离开。
I’m afraid I have to fire you. 我恐怕不得不解雇你。
I haven‘t done anything wrong! 我没有做错什么呀！What? I’m the hardest-working person here. 什么? 我可是工作最努力的员工呀。I need this job. 我需要这份工作。
Give me another chance. 再给个机会吧。
Don‘t argue with me! 别和我争论！
Our business has gone down sharply these couple of months. 我们近两个月生意很不好。The company has to lay off some staff. 公司必须裁减一些员工。
We have to reduce our staff. 我们不得不裁减我们的工作人员。
We have to cut down some staff. 我们必须裁减一些员工。
You mean I’m among the people who have to go? 你的意思是我也是被裁员的其中之一?You don‘t have to sugarcoat it. 你不必说好听的。
That’s generous! 真是慷慨啊！
篇二：诗一般的辞职信全文
诗一般的辞职信全文
关于申请辞去州纪委研究法规室主任的报告
州纪委、州委组织部：
我申请辞去州纪委研究法规室主任。对于辞职申请，略作如下说明。
本人辞职与“全面从严”无关。中央实行“八项规定”、坚决反对“四风”，提出“全面从严”以来，本人并无丝毫困扰不适之叹，反有轻松解脱之感。
盖因本人生性简约清净、低调淡泊，不善交游、不事产业，既无求田问舍之经营，亦少觥筹交错之纷扰。且入职即作刀笔小吏，所从事者无非写写画画之事，断无滥权弄权之机。
八项规定之前，本人常怀格格不入之窘迫，觉得自己本事小、不会混；八项规定之后，本人反有众生平等、“天下同此凉热”之释然。看见陈规陋习正在破冰、政治生态清风徐来，我和大多数人一样，对治党管党“全面从严”心怀期望。虽离开纪检系统，但依然热盼反腐疾风厉势持续荡涤，并最终实现权力进笼、河清海晏。
本人辞职与“为官不为”无关。本人非但不存在“不为”表现，因长期从事文稿文字工作，加班熬夜是常态。近两月以来，加通宵班就有6次。近三年没有公休，连续四年体检窦性心动过缓，2011年体检心率
最低至每分钟38次。本人并不擅评功摆好、分辨解释，未藉此叫苦喊累，我辞职与所谓“为官不为”无关。
本人辞职也无关人事困扰。我并非在体制内走到穷途末路、剑拔弩张而被迫离开。入职以来，不管在何单位、在何岗位，我胜任工作，谦逊低调，不闹不争，与人为善，于人无害。不论是在州委办公室、乡镇村挂职，还是在州纪委工作期间，同事评价不低，领导眼中绝非刺头，多数人当有公允评价。领导在季度总结会上告知，2014年州纪委室主任述责述廉测评中，我排名第一。
人生并非漫长无边，无非求一顺心意、开心颜，我于年近不惑请辞，仅与个人心性志趣有关，同时也源于不想久事笔砚文牍之间而无所用事。此外还有一个或许卑微细小、但于我而言却万分重大的原因：作为一个十岁单亲孩子的父亲，我需要有正当合理的陪伴辅导孩子的时间。
在此作一承诺，也提一点请求：虽然辞去职务，但党员身份还在，因此我承诺一如既往严格遵守党纪党规，特别是模范遵守、运用、维护法律，做法治的信仰者和实践者。
我清白来去，今后也自当在法治与理性轨道行事，请强大自信的组织尊重并保障本人各项合法正当权益，不打不压，聚散相安,揖礼而别。
几年前我通过全国司法考试拿到A证（可全国范围执业），由于某种自我要求，这些年始终没舍弃法律学习，也曾在基层法院做过几年人民陪审员，因此辞职后拟做律师。由于起步已迟，故只能专注一二，虑及毕竟在体制内十五年余，对公权运作相对熟悉，初步计划在刑事、行政诉讼等领域聊为稻粱谋；倘能更进一步，于安身立命之余还能见证、参与民主法治点滴寸进，则固所愿也！
作此个人选择自然不会是轻松坦途，但“世间安得双全法”。而且国家高举法治大旗，州委州政府这些年也致力于建设“法治恩施”，法治环境日彰，公民权利保障更充分，律师在法律共同体中的作用也受到较多重视，我愿对此持有信心。
(转载自：www.xiaocaOfaNWen.com 小草 范 文 网:古人辞职诗句)孙涌
2015年4月18日
篇三：诗一般的辞职信
诗意辞职信
来源：荆楚网 作者：束继泉施副县级干部写“诗一般的辞职信” 欲辞职当律师 23日，网上出现一封文采飞扬的千字辞职信，当事人是恩施州纪委研究法规室主任孙涌，
一名37周岁的副县级纪检干部。昨日，记者经过多方采访，证实了孙涌辞职获准的消息。下
一步，孙涌准备从事律师工作。“诗一般的辞职信”获点赞在这封1200多字的辞职信中，孙涌特别强调：辞职与“全面从严”无关，与“为官不为”
无关，也无关人事困扰。
通过竞聘升至副县级
孙涌1977年8月出生于利川，父亲曾在当地媒体担任过领导。2001年毕业于湖北工学
院(现湖北工业大学)投资经济专业后，孙涌通过公开招考，成为恩施州首批面向高校招考的
公务员。由于表现突出，他参加工作第二年便入党。成为恩施州纪委研究法规室主任之前，
他担任恩施州委督查室副主任，属于正科级职务。12012年，孙涌参加恩施州公开选拔副县级领导干部考试竞聘，相关资料显示，当时孙涌
以笔试78.5分从众多报名者中杀出重围，面试以86.6分获得第一，随后以83分排名第二的
总分，入围州纪委副县级干部3名考察人选行列，并最终成功聘上纪委研究法规室主任。“能
够从几百上千人中脱颖而出，这说明孙涌非常优秀。”孙涌的一名大学同学称，他属于那种学
霸型的人，虽然人很低调，但学习非常用功，从不甘心落后于人。 最先转发孙涌辞职信的，是2002年和他一同考入恩施州当公务员的几名朋友。他们对孙
涌的辞职虽然感到意外，但能够理解，“毕竟他有自己的追求。”大家认为他有责任感、上进
心强，但很少参加朋友圈子的活动。下一个职业是当律师
昨日，恩施州委组织部一名干部证实，孙涌的辞职申请经过州委常委会研究，已经获得
批准。
今天，孙涌15天的年休假刚好到期。他说，自己将去单位领取相关文件，然后开始办理
相关手续，此后专心干自己感兴趣的事情。关于辞职原因，孙涌在辞职信中专门有一段文字：“我于年近不惑请辞，仅与个人心性志
趣有关。此外还有一个或许卑微细小、但于我而言却万分重大的原因：作为一个十岁单亲孩
子的父亲，我需要有正当合理的陪伴辅导孩子的时间。” 在外人看来，孙涌其实早就为自己的“第二职业”作好了准备。2009年第一次竞聘副县
级失败后，他决心“为自己的智商讨个说法”，挑战公认最难的国家司法考试。2009年3月，
他从一个“半法盲”开始学习法律知识，半年后考了359分，离考取a类法律职业资格证书
仅一分之差。接下来的一年，工作之余他埋头于大量法律书籍之中，第二次考试终于以420
分的高分如愿以偿。“等办理完相关手续后，我会开始着手下一步职业规划，干自己感兴趣的
律师工作。”对于未来的新职业，孙涌充满信心。 湖北省律协刑委会副主任、恩施州律协常务理事李清安称，司法考试非常难，通过司考
证明孙涌还是非常有实力的。不过，虽然他以前是副县级干部，但转行当律师，仍必须从头
再来，先得度过一年实习期，然后才可能正式上岗。 2辞职信全文
关于申请辞去州纪委研究法规室主任的报告 州纪委、州委组织部：
我申请辞去州纪委研究法规室主任。对于辞职申请，略作如下说明。 本人辞职与“全面从严”无关。中央实行“八项规定”、坚决反对“四风”，提出“全面
从严”以来，本人并无丝毫困扰不适之叹，反有轻松解脱之感。盖因本人生性简约清净、低调淡泊，不善交游、不事产业，既无求田问舍之经营，亦少
觥筹交错之纷扰。且入职即作刀笔小吏，所从事者无非写写画画之事，断无滥权弄权之机。八项规定之前，本人常怀格格不入之窘迫，觉得自己本事小、不会混；八项规定之后，
本人反有众生平等、“天下同此凉热”之释然。看见陈规陋习正在破冰、政治生态清风徐来，
我和大多数人一样，对治党管党“全面从严”心怀期望。虽离开纪检系统，但依然热盼反腐
疾风厉势持续荡涤，并最终实现权力进笼、河清海晏。 本人辞职与“为官不为”无关。本人非但不存在“不为”表现，因长期从事文稿文字工
作，加班熬夜是常态。近两月以来，加通宵班就有6次。近三年没有公休，连续四年体检窦
性心动过缓，2011年体检心率最低至每分钟38次。本人并不擅评功摆好、分辨解释，未藉
此叫苦喊累，我辞职与所谓“为官不为”无关。 本人辞职也无关人事困扰。我并非在体制内走到穷途末路、剑拔弩张而被迫离开。入职
以来，不管在何单位、在何岗位，我胜任工作，谦逊低调，不闹不争，与人为善，于人无害。
不论是在州委办公室、乡镇村挂职，还是在州纪委工作期间，同事评价不低，领导眼中绝非
刺头，多数人当有公允评价。领导在季度总结会上告知，2014年州纪委室主任述责述廉测评
中，我排名第一。
人生并非漫长无边，无非求一顺心意、开心颜，我于年近不惑请辞，仅与个人心性志趣
有关，同时也源于不想久事笔砚文牍之间而无所用事。此外还有一个或许卑微细小、但于我
而言却万分重大的原因：作为一个十岁单亲孩子的父亲，我需要有正当合理的陪伴辅导孩子
的时间。
在此作一承诺，也提一点请求：虽然辞去职务，但党员身份还在，因此我承诺一如既往
严格遵守党纪党规，特别是模范遵守、运用、维护法律，做法治的信仰者和实践者。 3我清白来去，今后也自当在法治与理性轨道行事，请强大自信的组织尊重并保障本人各
项合法正当权益，不打不压，聚散相安,揖礼而别。 几年前我通过全国司法考试拿到a证（可全国范围执业），由于某种自我要求，这些年始
终没舍弃法律学习，也曾在基层法院做过几年人民陪审员，因此辞职后拟做律师。由于起步
已迟，故只能专注一二，虑及毕竟在体制内十五年余，对公权运作相对熟悉，初步计划在刑
事、行政诉讼等领域聊为稻粱谋；倘能更进一步，于安身立命之余还能见证、参与民主法治
点滴寸进，则固所愿也！
作此个人选择自然不会是轻松坦途，但“世间安得双全法”。而且国家高举法治大旗，州
委州政府这些年也致力于建设“法治恩施”，法治环境日彰，公民权利保障更充分，律师在法
律共同体中的作用也受到较多重视，我愿对此持有信心。孙涌
2015年4月18日 4篇二：诗意辞职信全文 诗意辞职信全文：
关于申请辞去州纪委研究法规室主任的报告 州纪委、州委组织部：
我申请辞去州纪委研究法规室主任。对于辞职申请，略作如下说明。 本人辞职与“全面从严”无关。中央实行“八项规定”、坚决反对“四风”，提出“全面
从严”以来，本人并无丝毫困扰不适之叹，反有轻松解脱之感。盖因本人生性简约清净、低调淡泊，不善交游、不事产业，既无求田问舍之经营，亦少
觥筹交错之纷扰。且入职即作刀笔小吏，所从事者无非写写画画之事，断无滥权弄权之机。八项规定之前，本人常怀格格不入之窘迫，觉得自己本事小、不会混;八项规定之后，本
人反有众生平等、“天下同此凉热”之释然。看见陈规陋习正在破冰、政治生态清风徐来，我
和大多数人一样，对治党管党“全面从严”心怀期望。虽离开纪检系统，但依然热盼反腐疾
风厉势持续荡涤，并最终实现权力进笼、河清海晏。 本人辞职与“为官不为”无关。本人非但不存在“不为”表现，因长期从事文稿文字工
作，加班熬夜是常态。近两月以来，加通宵班就有6次。近三年没有公休，连续四年体检窦
性心动过缓，2011年体检心率最低至每分钟38次。本人并不擅评功摆好、分辨解释，未藉
此叫苦喊累，我辞职与所谓“为官不为”无关。 本人辞职也无关人事困扰。我并非在体制内走到穷途末路、剑拔弩张而被迫离开。入职
以来，不管在何单位、在何岗位，我胜任工作，谦逊低调，不闹不争，与人为善，于人无害。
不论是在州委办公室、乡镇村挂职，还是在州纪委工作期间，同事评价不低，领导眼中绝非刺头，多数人当有公允评价。领导在季度总结会上告
知，2014年州纪委室主任述责述廉测评中，我排名第一。人生并非漫长无边，无非求一顺心意、开心颜，我于年近不惑请辞，仅与个人心性志趣
有关，同时也源于不想久事笔砚文牍之间而无所用事。此外还有一个或许卑微细小、但于我
而言却万分重大的原因：作为一个十岁单亲孩子的父亲，我需要有正当合理的陪伴辅导孩子
的时间。
在此作一承诺，也提一点请求：虽然辞去职务，但党员身份还在，因此我承诺一如既往
严格遵守党纪党规，特别是模范遵守、运用、维护法律，做法治的信仰者和实践者。我清白来去，今后也自当在法治与理性轨道行事，请强大自信的组织尊重并保障本人各
项合法正当权益，不打不压，聚散相安，揖礼而别。 几年前我通过全国司法考试拿到a证(可全国范围执业)，由于某种自我要求，这些年始
终没舍弃法律学习，也曾在基层法院做过几年人民陪审员，因此辞职后拟做律师。由于起步
已迟，故只能专注一二，虑及毕竟在体制内十五年余，对公权运作相对熟悉，初步计划在刑
事、行政诉讼等领域聊为稻粱谋;倘能更进一步，于安身立命之余还能见证、参与民主法治点
滴寸进，则固所愿也！
作此个人选择自然不会是轻松坦途，但“世间安得双全法”。而且国家高举法治大旗，州
委州政府这些年也致力于建设“法治恩施”，法治环境日彰，公民权利保障更充分，律师在法
律共同体中的作用也受到较多重视，我愿对此持有信心。篇三：诗意辞职信 诗意辞职信当事人是恩施州纪委研究法规室主任孙涌，一名37周岁的副县级纪检干部。关于申请辞去州纪委研究法规室主任的报告 州纪委、州委组织部：
我申请辞去州纪委研究法规室主任。对于辞职申请，略作如下说明。 本人辞职与“全面从严”无关。中央实行“八项规定”、坚决反对“四风”，提出“全面
从严”以来，本人并无丝毫困扰不适之叹，反有轻松解脱之感。盖因本人生性简约清净、低调淡泊，不善交游、不事产业，既无求田问舍之经营，亦少
觥筹交错之纷扰。且入职即作刀笔小吏，所从事者无非写写画画之事，断无滥权弄权之机。八项规定之前，本人常怀格格不入之窘迫，觉得自己本事小、不会混;八项规定之后，本
人反有众生平等、“天下同此凉热”之释然。看见陈规陋习正在破冰、政治生态清风徐来，我和大多数人一样，对
治党管党“全面从严”心怀期望。虽离开纪检系统，但依然热盼反腐疾风厉势持续荡涤，并
最终实现权力进笼、河清海晏。
本人辞职也无关人事困扰。我并非在体制内走到穷途末路、剑拔弩张而被迫离开。入职
以来，不管在何单位、在何岗位，我胜任工作，谦逊低调，不闹不争，与人为善，于人无害。
不论是在州委办公室、乡镇村挂职，还是在州纪委工作期间，同事评价不低，领导眼中绝非
刺头，多数人当有公允评价。领导在季度总结会上告知，2014年州纪委室主任述责述廉测评
中，我排名第一。
人生并非漫长无边，无非求一顺心意、开心颜，我于年近不惑请辞，仅与个人心性志趣
有关，同时也源于不想久 事笔砚文牍之间而无所用事。此外还有一个或许卑微细小、但于我而言却万分重大的原
因：作为一个十岁单亲孩子的父亲，我需要有正当合理的陪伴辅导孩子的时间。 在此作一承诺，也提一点请求：虽然辞去职务，但党员身份还在，因此我承诺一如既往
严格遵守党纪党规，特别
是模范遵守、运用、维护法律，做法治的信仰者和实践者。我清白来去，今后也自当在法治与理性轨道行事，请强大自信的组织尊重并保障本人各
项合法正当权益，不打不压，聚散相安,揖礼而别。 几年前我通过全国司法考试拿到a证（可全国范围执业），由于某种自我要求，这些年始
终没舍弃法律学习，也曾在基层法院做过几年人民陪审员，因此辞职后拟做律师。由于起步
已迟，故只能专注一二，虑及毕竟在体制内十五年余，对公权运作相对熟悉，初步计划在刑
事、行政诉讼等领域聊为稻粱谋；倘能更进一步，于安身立命之余还能见证、参与民主法治
点滴寸进，则固所愿也！
作此个人选择自然不会是轻松坦途，但“世间安得双全法”。而且国家高举法治大旗，州
委州政府这些年也致力于建设“法治恩施”，法治环境日彰，公民权利保障更充分，律 师在法律共同体中的作用也受到较多重视，我愿对此持有信心。篇四：诗意辞职信 诗意辞职信诗意辞职信：近日，一则诗意辞职信网络走红。据了解，写这封辞职信的是恩施州纪委
研究法规室主任孙涌。在该封诗意辞职信里，孙涌文笔飞扬，行笔流畅，堪称是辞职报告，
再加上其官员身份，瞬间引发广泛关注和热议。 据资料显示，孙涌现年37岁，出生于利川，是副县级纪检干部。其父曾在当地媒体担任
过领导。但孙涌则是通过公开招考，用自己的实力成为恩施州首批面向高校招考的公务员。
其后，在工作中，他表现优异，屡屡升职。2012年，孙涌通过竞聘升至副县级。 孙涌已经步入中年，为何要要辞职?是否与现在的全面从严、为官不为等有关?对此，孙
涌予以否认。他在这封被誉为诗意的辞职信里提到，这“仅与个人心性志趣有关”，因为他想
当律师。
从这封辞职信里，我们深深感受到孙涌为官期间的成绩，以及他为人上进的精神。同时，
这也让我们感叹：一个清廉的好官又离开了官场。目前，孙涌辞职已经获得批准。下一步，孙涌将准备从事律师工作。在此，也祝愿弃官
从律师的孙涌，能迎来事业的第二春，开辟出另一片新天地。 诗意辞职信全文： 关于申请辞去州纪委研究法规室主任的报告 州纪委、州委组织部： 我
申请辞去州纪委研究法规室主任。对于辞职申请，略作如下说明。 本人辞职与全面从严无关。
中央实行八项规定、坚决反对四风，提出 诗意辞职信全文：
关于申请辞去州纪委研究法规室主任的报告 州纪委、州委组织部：
我申请辞去州纪委研究法规室主任。对于辞职申请，略作如下说明。 本人辞职与“全面从严”无关。中央实行“八项规定”、坚决反对“四风”，提出“全面
从严”以来，本人并无丝毫困扰不适之叹，反有轻松解脱之感。盖因本人生性简约清净、低调淡泊，不善交游、不事产业，既无求田问舍之经营，亦少
觥筹交错之纷扰。且入职即作刀笔小吏，所从事者无非写写画画之事，断无滥权弄权之机。
八项规定之前，本人常怀格格不入之窘迫，觉得自己本事小、不会混;八项规定之后，本人反
有众生平等、“天下同此凉热”之释然。看见陈规陋习正在破冰、政治生态清风徐来，我和大多数人一样，对治党管党“全面从严”心怀期望。虽离开纪检系统，但依然热盼反
腐疾风厉势持续荡涤，并最终实现权力进笼、河清海晏。本人辞职与“为官不为”无关。本人非但不存在“不为”表现，因长期从事文稿文字工
作，加班熬夜是常态。近两月以来，加通宵班就有6次。近三年没有公休，连续四年体检窦
性心动过缓，2011年体检心率最低至每分钟38次。本人并不擅评功摆好、分辨解释，未藉
此叫苦喊累，我辞职与所谓“为官不为”无关。 本人辞职也无关人事困扰。我并非在体制内走到穷途末路、剑拔弩张而被迫离开。入职
以来，不管在何单位、在何岗位，我胜任工作，谦逊低调，不闹不争，与人为善，于人无害。
不论是在州委办公室、乡镇村挂职，还是在州纪委工作期间，同事评价不低，领导眼中绝非
刺头，多数人当有公允评价。领导在季度总结会上告知，2014年州纪委室主任述责述廉测评
中，我排名第一。
人生并非漫长无边，无非求一顺心意、开心颜，我于年近不惑请辞，仅与个人心性志趣
有关，同时也源于不想久事笔砚文牍之间而无所用事。此外还有一个或许卑微细小、但于我
而言却万分重大的原因：作为一个十岁单亲孩子的父亲，我需要有正当合理的陪伴辅导孩子
的时间。在此作一承诺，也提一点请求：虽然辞去职务，但党员身份还在，因此我承诺一如既往
严格遵守党纪党规，特别是模范遵守、运用、维护法律，做法治的信仰者和实践者。篇五：
诗意辞职信,让公务员辞职“返璞归真”诗意辞职信，让公务员辞职“返璞归真” 2015-06-08 10:40 宣讲家网独家案例 字号：
【事件介绍】
孙涌1977年8月出生于利川，父亲曾在当地媒体担任过领导。2001年毕业于湖北工学
院(现湖北工业大学)投资经济专业后，孙涌通过公开招考，成为恩施州首批面向高校招考的
公务员。由于表现突出，他参加工作第二年便入党。成为恩施州纪委研究法规室主任之前，
他担任恩施州委督查室副主任，属于正科级职务。5月23日，一封文采飞扬的千字辞职信在网上走红，信中运用了排比、比喻等多种修辞
手法，诸如“并无困扰不适之叹，反有轻松解脱之感”“既无求田问舍之经营，亦少觥筹交错
之纷扰”之类的语句，朗朗上口。从副县级干部转行当律师?湖北省律协刑委会副主任、恩施州律协常务理事李清安称，曾
经的司考能证明孙涌还是很有实力的，不过毕竟律师跟干部有所不同，转行当律师仍须从头
再来。不过他本人却对这份未来的新职业充满信心。 湖北副县级干部写“诗意辞职信” 欲
转行当律师
23日，网上出现一封文采飞扬的千字辞职信，当事人是恩施州纪委研究法规室主任孙涌，
一名37周岁的副县级纪检干部。记者经过多方采访，证实了孙涌辞职获准的消息。下一步，
孙涌准备从事律师工作。
“诗一般的辞职信”获点赞 在这封1200多字的辞职信中，孙涌特别强调：辞职与“全面从严”无关，与“为官不为”
无关，也无关人事困扰。