篇一：苹果ipad2中英文对照使用说明书
重要产品
信息指南
iPad
本《重要产品信息指南》包含安全、操作、处理及回收、 监管和软件许可证信息，以及
iPad的一年有限保修。
请在《iPad使用手册》中查找其他环境信息，该手册的网 址为：
support.apple.com/zh_CN/manuals/iPad
± 请在使用
iPad之前先阅读下列所有安全信息和
操作说明，以避免受伤。有关详细的操作说明，
请访问
help.apple.com/iPad或者使用
Safari
中的
“iPad使用手册
”书签，在
iPad上阅读
《iPad使用手册》。若要获得《iPad使用手
册》的可下载版本以及本《重要产品信息指南》
的最新版本，请访问：
support.apple.com/
zh_CN/manuals/iPad
重要的安全和操作信息
警告：不遵循这些安全性说明，可能会导致火灾、触电 或其他伤害，还可能损坏
iPad或其他财物。
携带和操作
iPad iPad包含敏感部件。切勿使
iPad跌落、
弯曲、变形；切勿将其拆卸、打开、挤压、刺破、毁掉、使 用微波炉烘烤、焚烧；切勿给其涂抹油漆或将异物插入其内。
避免放在有水或潮湿的地方请勿在雨中、洗脸池附近或 其他潮湿的地方使用
iPad。小心不要将食物或液体泼洒在
iPad上。万一
iPad进水，请在清洁前先拔掉所有电缆，并
关闭
iPad（按住睡眠
/唤醒按钮，然后移动屏幕上的滑块），
待
iPad彻底晾干后再重新开机。切勿尝试使用外部热源（如 微波炉或吹风机）烘干
iPad。因液体渗入而损坏的
iPad将
无法维修。
维修或改造
iPad请勿尝试自行维修或改造
iPad。拆卸
iPad可能会导致不在保修范围内的机身损坏。
iPad不包含
任何可由用户自行维修的部件，
iPad Wi-Fi + 3G中的
SIM
卡和
SIM卡托架除外。维修服务只能由
Apple授权服务商
来提供。如果
iPad被液体沾湿、被刺破或遭到剧烈摔落，
请在将其送到
Apple授权服务商之前不要使用它。有关服
务信息，请从
iTunes的“帮助
”菜单中选取
“iPad帮助
”，
或者访问：
.cn/support/ipad/service
电池更换
iPad中的可充电电池只能由
Apple更换。有关
电池更换服务的更多信息，请访问：
.cn/batteries/ipad.html
给
iPad充电若要给
iPad充电，只能使用
Apple Dock
Connector to USB Cable电缆配合
Apple 10W USB
Power Adapter电源适配器或其他设备上符合
USB 2.0标
准的高功率
USB端口来进行，或者使用其他设计用于
iPad
的
Apple品牌产品或配件，或张贴有
Apple的“Works
with iPad”标志认证的第三方配件。
在配合
iPad使用任何产品或配件之前，请先阅读所有安全
说明。对于第三方配件的操作或第三方配件是否符合安全和 管制标准，
Apple概不负责。
当使用
Apple 10W USB Power Adapter电源适配器
给
篇二：iphone5英文使用说明书翻译
每年只要iphone上市，我都不会找黄牛，都自己海淘iphone5，价格便宜，货物实在，有很多人问我，怎么买，我的回答是只要能英语交流就能买。以下是我整理的购买相关用语，希望对于各位会有帮助！
好的话，请大家给我加分，哈哈，谢谢啦，不好，也请多包涵，这些用语不排除有些有语法错误，但总而言之，是可以让老外能看懂的！不要太在意所谓的中国式语法，因为实际交流是没有这么多约束的！想要直接海外采购的，相信对于你来说很有帮助！
Perfect condition. 100% functioning.
完美的条件。100%功能。
via USPS.
通过美国邮政。
Please send the iphone5 off today.
请将我的iphone5于今天发货。
Please advise me when the goods are dispatched.
请告诉我何时发货。
i hope you will send them at an early date.
我希望你提前发货。
Thank you for your invaluable help.
多谢你的宝贵的帮助。
Please enter a valid ship address，This is my ship address：
请输入一个有效的船舶地址，这是我的发货地址：
Name:
Address:
City:
State:
Zip Code:
Tel:
Thank you, I hope to hear from you as soon as possible.
谢谢！我希望尽快收到您的答复.
Yes I can mail it today
是的我可以邮寄今天
Can you deliver the iphone5 today, if I buy now?
你可以把iphone5今天，如果我现在买？
I am looking forward to your early reply.
希望早日得到你的答复。
I wanted to get your iphone5，i just have a few questions for you.
我想得到你的iphone5，我有几个问题想问你。
1.bad ESN or Clean ESN
2.If I buy the iphone5,What will be the earliest possible date of shipment?Can you please tell me the correct time?
2。如果我买iphone5，什么将是最早的交货呢？你能告诉我准确的时间吗？
Could you take some photos picture for me？your iphone5,
你能帮我拍照吗？你iphone5，
I need some pictures for your iphone5,Please?I'd like to see your 5.
我需要一些照片，你的iphone5，好吗？我想看看你的5。
Webpage picture is not clear.
网页图片不清楚。
I appreciate your help very much！
我非常感激你的帮助！
i finally chose shipping: $5.00 Standard Shipping,use that!
我最终选择了航运：5美元航运标准，使用！
Can you ship this item tomorrow?
你明日能发货吗？
Did you receive my remittance？i have paid the whole amount，paid by paypal.
你收到我的汇款吗？我已经支付了全部金额，通过PAYPAL支付的。
please refresh to reconnect.
请刷新。
I want special delivery mail,In the United States,
我想要快递邮件，在美国，
is not International Express mail.
不是国际快递邮件
How much more would it cost to send this special delivery?
使用快递需要多少钱？
Do you see the order?
你看到了我的订单了吗？
i have buy!
我已经买下
Is my IPHONE5 ready?
我的5准备好了吗
What will be the earliest possible date of shipment?
你最早能够什么时候进行运送？
Can you please tell me the correct time?
你能告诉我准确的时间吗？
Time presses，i'm urgent need of cell phone.
时间紧迫，我迫切需要手机
If you could send it by express mail, that would be best！
如果你可以用快递寄邮件，这将是最好的！
By express mail, please！How abundance abundance does express mail cost?
请使用特快邮件！特快专递要多花多少钱？
I'll pay the difference with immediate PayPal payment！Are u ok?
我会付立即邮费差额给你！可以吗？
If you still delay delivery, I'll have to cancel the order.
如果你们再迟迟不发货, 我将不得不取消订单.
There is no tracking number, but we do use USPS delivery confirmation.
有没有跟踪号码, 但我们使用美国邮政发货确认.
How long does it take you to make a delivery?
需要多长时间您才能发货?
I would appreciate it if you can deliver your products ASAP.
如果您能尽快发货,我会非常感激.
Can you advance the time of delivery?
您能将发货时间提前吗 ?
Insure on time shipping performance.
确保准时发货.
When can we expect its delivery?
什么时间能发货 呢 ?
C(本文来自：WWW.xiaocaoFanwEn.cOM 小草范文网:苹果说明书英语)an you deliver the goods by March 31 st?
你们能在3月31号前发货 吗 ?
responsive keys
按键反应灵敏
no dirt and scratches
没被弄脏也没有划痕
I've dropped my iPhone many times, and it hasn't got a scratch on it.
我的iPhone掉地上好多次, 它居然没有留下任何划痕.
Does the fiber lens of glasses have nick to you can be done?
眼镜的纤维镜片有划痕能弄掉 吗 ?
Once to deliver goods to the USPS
一旦发货给美国邮政
Please record tracking number
请记录跟踪号
Please tell me in time
请及时告诉我
This is a screenshot
这是一个屏幕截图
I have been in contact with PayPal, please refresh your PayPal account,
我已经与paypal联系，请刷新您的paypal帐户
the payment has to your account, you will receive PayPal mail
已经支付到您的帐户，您将收到贝宝邮件
Give me a e-mail as soon as you receiving all amount of money. please notify me.
给我一个电子邮件，一旦你收到全部款项。请通知我。
i have paid the whole amount，paid by paypal.
我已经支付了全部金额，通过paypal支付的。
The bank payment went through，
银行付款已经完成，
Should you need further clarification or assistance, please contact paypal, asked about the reasons. 如果你需要进一步澄清或援助，请联系paypal，询问原因。
i finally chose shipping: $5.00 Standard Shipping,use that!
我最终选择运送方式：$5.00 Standard Shipping,请使用它!
Thank you for doing business with me. Have a wonderful day.
谢谢你和我做生意。有一个美好的一天。
usps Priority Mail （备注：1-2天到货，一般隔夜到货）
usps优先邮件
usps Standard Shipping（备注：3-5天到货）
usps 标准航运
UNLOCKED, New in box, Fast Shipping Factory GSM unlock
解锁，新的框，快速送货 GSM解锁
Fast Shipping
速运
Screen has no scratches.
屏幕没有划痕
Comes with original box,charger with cable,headphones, and manual.
包含原箱，充电器，耳机，数据线，和手册。
The screen is clean with no scratches.
屏幕清洁无划痕
This phone comes with original box, wall charger, USB cable, never used ear phones, and owners manual. 这款手机内附原包装盒，充电器，数据线，从未没有使用过得耳机，和手册。
篇三：苹果手机中文使用说明
第二页、欢迎使用IPHONE，这里快速引导您怎样设置您的iphone手机并使用它的按键。一旦您被呼叫或正在通话，您可以了解更多关于iphone的知识在指定网站上，网站地址是/iphone.准备、设置、运行 1、下载音乐
到网站/download 下载最新的视频安装到您的苹果机上或手机操作系统中。
2、连接计算机
把您的手机通过USB接口连接到您的电脑上
3、同步管理
手机和电脑连接好后，打开itunes （数字媒体播放应用程序） 并通过设置指导您使用。选择您喜欢的快捷键，月历，音乐，视频和图片，然后按右下角的申请健。如果您是刚开始接触itunes 或者syncing(同步管理程序) ，您可以观看一个快速入门使用说明在/itunes/tutorials第三页、基本按键
用力按ON/off键打开手机；按ON/off键几秒钟来关掉手机或者重启手机，然后滑动滑块来确认，按一次ON＼ＯＦＦ健让手机进入睡眠状态。这种状态关掉显示频但可以接电话。如果要关掉正来电的声音，按一次。要发送一个电话到语音邮箱，按两次。
iphone使用说明书
第一页、操作说明 从这里开始
第四页，主界面
当使用一个程序的时候，按HOME键来关掉它或者饭后界面频。如果要迅速进入主界面，可以再任何界面状态按HOME键。如果在睡眠模式，双击HOME键来激活界面按键控制。第五页，创建文件夹，管理使用程序 触摸或者按住任何图标知道图标开始摇动，然后拖动一个图标在另外一个上面可以创建一个文件夹。文件被按类别自动命名，或者您也可以自定义您的手机主显示频通过拖拽图标和文件到不通的地方或不同的界面。完成后，只需要按HOME键。 第六页，多重任务处理功能
当您正在通话时，您可以进入您的邮箱，月历或者其他程序，甚至可以通过WIFI或者3G上网。在程序之间迅速转换。双击HOME键能浏览到最近使用过的程序，向右滚动可以看到更多的程序，然后按一键来重新打开它。向左滚动所有的路径可以到达手机控制或者锁定显示目标。
第七页，搜索
如果要上网搜索资料。可以先进入主界面按下主页按钮或者从左到右滑动主页按钮，键入您所要搜寻的名字、应用程序、歌曲、艺术家、电影或者任何您想搜寻的关键词。当您搜寻的时候Iphone会更快地给出您建议。轻击状态栏可以搜寻一个程序比如邮件，游戏，资讯，或者随身听歌曲。第八页，电话
轻击联系人中或者收藏夹中或者邮件中的联系人的电话号码，或者文字信息，几乎每一个有联系人信息的地方，都可以轻松拨出电话。还可以手动拨号。按中心按钮一次可以只用耳机接电话，再按一次结束通话。调整声音时用，按麦克风旁边的“+”“—”号。 第九页，语音控制
通过语音控制可以进行免提电话或者音乐播放。激活语音控制，按下起始按钮或者耳机上的中心按钮知道语音控制频消失。操作之后，可以语音下命令拨号比如“叫某某某”或者“拨5551212”，您还可以要求手机播放精彩的唱片集，不同的艺术家或演奏家的作品，您还可以口音命令要求手机“播放这样的歌曲”或者提问“这是谁在演奏？”或者说：“播放滚石公司的乐曲”等等。
第十页，可视电话
当您进行语音通话时，只需按下facetime键即可进行可视电话。进行可视电话同时，您还可以用摄像头来分享您周围的场景，同时可以按home键来收发邮件或者上网或搜寻其他状态栏。第十一页，拍照
可以把您最喜欢的照片从电脑上放置到手机内，还可以用内置摄像头拍照片。点击照片来观看，从右向左可转换照片，双击或夹照片可以伸缩图片大小，轻击一次激活屏幕控制，按启动键可以发送照片通过邮件，当光线不足时可以开启摄像头的小灯。 第十二页，高画质视频
点击摄像键，设置到视频模式，按下录制键开始录制，再按一次停止。“tap to focus”的意思是让你控制中心或者扩大画面通过按屏幕上的某物，你还可以横向或纵向拍摄，光线不足时可开启小灯辅助拍摄。
第十三页，视频和歌曲
轻击显示频激活控制频幕控制键，再击一次可以隐藏他们，在宽频和满频之间双击一个视频开关，听音乐时，转动手机轻击您手机上的专辑封面的唱片集，轻击任何唱片集来知晓曲目，再击想要播放的曲目即可，经济曲目之外的地方返回唱片集。用耳机听音乐时，按中心按钮一次来暂停或播放，迅速按两次到下一个曲目。第十四页，智能键盘
此手机可以自动纠正您键入的词语，因此如果你键入一个错的字母，可以继续输入，来接受手机给出的建议词条，按空格键，输入“×”符号来否定或忽略手机给出的词条冰洁让手机记住你所输入的词条，键盘自动插入省略号为收缩，键入两个空格键，加一个时间周期。开关数字键和象征标志键盘，按“？123”键。第十五页，剪切，复制和粘贴
轻击您想要编辑的文章，或者触摸和按住激活放大镜，然后把手指移动到要需要插入的文件点，您可以双击一个字来选定或者通过拖拽选定的片段来选择更多或更少的文章，然后轻击它可以剪切，复制或粘贴。还可以从网页上，邮件里或者文章信息中复制。解除编辑状态，可以摇动手机，按解除键。