篇一：国外怎么过春节
外国怎么过春节
一到春节，我们就会吃美食，收红包，也会看看春晚，发发祝福短信，等等，都是中国过春节的传统模式，这国外也要过春节，习俗也是奇怪的一塌糊涂，我们一起来看看那些奇怪的习俗吧。 挪威：藏扫帚
在圣诞节前夜藏扫帚是挪威的一项古老风俗。过去，人们认为巫婆和恶鬼会在圣诞节前夜外出寻找扫帚来骑，所以家家户户都会把扫帚藏在最安全的地方。如今的挪威主妇依然遵循这一传统，她们在睡觉前会把扫帚、拖把和刷子等物品全藏好。而男人们有时还会溜出家门，在外面放上几枪，以吓跑巫婆和恶鬼。
捷克：制作“核桃小船”
捷克共和国的一项圣诞节风俗则是用核桃壳制作小船。人们会敲开几只核桃，在半只空核桃壳里放进一支蜡烛点燃，让它在一只盛水的大碗里漂。据说，核桃船的行驶轨迹也预示着主人的未来。蜡烛燃烧的时间越长，主人就越有可能生活得幸福长寿。如果小船一直靠在碗边，则意味着主人会守在家里不外出。 斯洛伐克和乌克兰：向天花板抛食物
在斯洛伐克和乌克兰的圣诞节前夜饭开始前，一家之主会将一勺叫做“Loksa”(用面包、水和罂粟籽馅做成)的食物抛向天花板。粘在天花板上的食物碎屑越多，就预示着主人一家来年会更加衣食无忧。 瑞典：火烧稻草山羊
过去40年来，瑞典小镇Gavle都会在圣诞节前竖起一只巨型的稻
草山羊。而且在圣诞节这一天之前，必须要把山羊烧掉。1966年以来，山羊仅有10次逃过了在圣诞节前被烧掉的命运。
篇二：给老外的圣诞祝贺邮件
给老外的圣诞祝贺邮件
Dear Sir or Madam
We would like to extend our warm wishes for the upcoming holiday season and would like to wish you and your family a Merry Christmas and a prosperous New Year. We also would like to take this opportunity to say thank you for your business and support over the years.
Our office will be officially closed the following times during the holiday period: from Monday 24th December to Monday 2nd January
Our support team will still answer emails through the Holidays, however, please be patient as our response time may be a little slower than usual.
May you travel safely over this busy festive season and come back refreshed for a successful 2008.
Best Wishes,
Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long. 圣诞之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐！
Merry Christmas and happy New Year!
圣诞快乐，恭贺新禧！
Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.
在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福！
Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year! 致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐。
Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season. 美丽的圣诞节之际，谨致我的思念与祝福。
It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.
圣诞节转眼又到，又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在新的一年里事业兴旺，幸福美满！
May Christmas and the New Year be filled with happiness for you. 愿你圣诞和新年幸福无尽。
A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New
Year.
始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。
With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.
在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福！祝一切顺心如意！
Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.
祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。
A Merry Christmas and a wonderful New Year.
圣诞快乐，新年好！
Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.
圣诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。
A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!
给你特别的祝福，愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。
May you have the best Christmas ever.
愿你度过最美好的圣诞节！
Much joy to you in the up coming year.
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。
A Christmas greeting to cheer you from your daughters.
愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。
At Christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
圣诞的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充满爱意，愿你的世界全是美满，愿你一切称心如意，快乐无比。
May the joy of Christmas be with you throughout the year. 愿圣诞的快乐一年四季常在。
Peace and love for you at Christmas from all your students. 祝老师圣诞节充满平安和爱.
Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.
愿你的圣诞光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌！佳节快乐！
Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season. 愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。
Wishing you all the happiness of the holiday season.
祝节日幸福如意。
Hope all your Christmas dreams come true!
愿你所有的圣诞梦想都成真！
Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings. 祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。
Warm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.
传统佳节之际，献上圣诞的殷殷祝福，祝新年万事如意！
I wish you a gay and merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.
以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。
In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.
在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的圣诞比往年更璀璨。
May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.
愿圣诞不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。
May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love filled Christmas and New Year!
愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦，祝你的圣诞和新年充满爱。
May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way. 愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度圣诞，高高兴兴过新年！
Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.
圣诞来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐！
May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.
愿你的圣诞充满温馨，祥和，与亲人团聚的快乐，祝圣诞乐陶陶，新年乐无限。
Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.
衷心祝福来年快乐、幸运！
Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.
圣诞是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆，恩爱日新。即便没有一切，只要有爱便足矣。
May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!
愿圣诞美景与欢乐常伴随你！
Christmas greetings and best wishes!
致圣诞贺忱与最美好的祝福！
Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and concerns during the year. 圣诞即将来临，祝你快乐幸福，对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。 Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere. Have a wonderful Christmas and joyous New Year!
以真挚热诚的祝福，在圣诞之际思念你。祝圣诞快乐，新年快乐！
Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands!
愿知道圣诞节会不断来临的人们，忘却和宽恕以往的一切不快，让我们携手共进吧！
A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year!
圣诞快乐！愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。
Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises.
祝圣诞平安，新年中有意想不到的收获！
With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one.
老的祝福，却又常新，原此祝福，使你的圣诞更加愉快圆满。
Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me.
无尽的爱恋与祝福，献给我的爱妻，你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切！ Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.
圣诞最有人情味，充满仁爱的时节，它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。 Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days. 愿圣诞是你快乐的(原文来自：wWw.xiaOcAofANweN.coM 小 草 范 文 网:外国人圣诞节怎么过)时节，愿新年是你幸福的日子。
篇三：中国春节与国外圣诞节的习俗差异
《中国春节与国外圣诞节的习俗差异》论文
中西方在历史发展进程中形成了富有特色的传统文化，节日文化是中西方文化的一个重要组成部分，很大程度上体现了各民族的文化渊源。 比较节日的风俗习惯，我们可以对一个民族的历史文化进行直接的、多方面的探索。
习俗是长期的文化积淀与约定俗成的结果，是一个社会或民族在特定的地理和人文环境中发展和承袭下来的，是一种典型的历史文化现象。 通过习俗这个窗口， 我们可以了解一个民族和它的文化。 就拿节日习俗来说，东西方各国人民都把对自己民族的生存、 发展和变革最有意义的日子记下来，作为节日来庆贺。 一个民族越是历史悠久，其节日就越是纷繁复杂， 相应地节日文化也就越是丰富多彩。 中国的春节、西方的圣诞节都是东西方特别重要的节日， 本文拟从习俗的角度来比较这两个节日， 从而使学习彼此语言的人能够更全面、更深入地认识两国。
一、 中国的春节
中华民族历史悠久、文化灿烂，有许多具有民族特色的传统节日。 春节在这些节日中是喜庆时间最长、活动内容最多、节日气氛最浓、影响范围最广、重视程度最高的一个民俗节日，它在几千年的传承中形成为一个巨大的历史文化传统， 是亿万中国人情感的聚合。
（一）春节的来历
春节是由古代的丰收祭祀活动演变来的。 早在夏朝之前中国就有了“年”的概念。 那时候农业复种率很低，一年只有一茬作物，所以谷物成熟一次就是一年。 每次人们收获了庄稼准备新一轮的周期的时候，都会举行庆祝活动，表达喜庆、祝愿和快乐的心情，报答众神之恩，同时也希望来年风调雨顺，驱灾辟邪，这就是春节的起源。 汉太初元年（公元前 104 年）汉武帝颁行《太初历》，确定以农历的正月初一为岁首，此后中国两千年沿袭了这一历法体制。 民国时期开始采用公历，规定公历的一月一日为新年，而农历的一月一日则为春节。 中华人民共和国成立时，规定农历的正月初一称为“春节”，而公历的一月一日改称为“元旦”。
（二）春节的习俗
整个春节历时较长， 其中心部分就是年三十（除夕）和正月初一这两天了。 经历了年前的忙碌之后，一年的工作基本结束，人们终于迎来了一年中的最后一天——除夕。 “除夕”中的“除”字有“辞去”的意思，引申为“更替、交替”，“夕”就是“日暮”，也就是晚上的意思。 除夕是新年的前夕，因此又叫“大年夜”。
放爆竹:“爆竹声中一岁除”， 在辞旧迎新之际燃放烟花爆竹成为人们情感释放、愿望表达、避邪驱鬼的方法。 燃放鞭炮的传统源于一个叫“年”的怪兽。 这个怪兽青面獠牙，非常可怕。 每到腊月三十晚上就要窜到各个村庄，残害生灵。 有一次三十晚上“年”跑到一个村庄，恰逢两个孩童正在燃放爆竹，“年” 不知其为何物， 只听到噼里啪啦的响声，看见刺眼的亮光，于是吓得落
荒而逃。 人们由此摸清了“年”怕爆竹的亮光和响声的弱点，每到腊月三十都要燃放鞭炮， 后来逐渐演化成一种习俗。 近些年来，人们发现燃放爆竹不仅造成环境污染，还容易引发火灾，伤及生命和财产安全。 于是，一些城市禁止燃放烟花爆竹， 但遭到人们的强烈抵触。 2006 年春节，北京解除了禁令，允许在规定的时间、地点内燃放。
贴春联、换门神:贴春联、换门神是过春节的一个重要习俗。 每到大年三十，无论城乡，家家户户都要张贴红纸春联和威武的门神，春联、门神是用来辟除不祥和保护一家安全的，它们源远流长。 春联来源于古代驱鬼辟邪的桃术，后来演变为桃符，悬挂在门上。 据《山海经》说，很久以前，在大海中的度朔山上, 有棵杆干盘曲三千里的巨型桃树，树上有神荼、 郁垒二位神仙， 他们负责监管所有鬼魅。 对于恶鬼，他们就用芦苇绳捆住，喂老虎。 因此，后世人们每到春节，就将桃木的神荼、郁垒雕像，挂在大门的两旁，驱鬼辟邪；六朝时干脆不再画像，而是用两块桃板挂在门上；到了宋代，过年在桃符上题对联， 渐渐地就演化成为用红纸书写春联。 随着时代的发展，春联中巫术的因素逐渐的消失，喜庆、吉祥的成分越来越浓了。
年夜饭:一年中最重要的一顿饭就是年夜饭了，又叫团圆饭。 北方人的习俗是除夕夜全家人围着炕头一起包饺子吃；南方人除夕这一天也忙得不亦乐乎，全家人系上围裙，下到厨房不停地择洗烧炒炖，摆满一大桌。 尽管各地的年夜饭的菜品不尽相同，但各菜都有一定的寓意，如鸡谐音“吉”，即吉祥如意；鱼谐音“余”，即年年有余；豆腐谐音“斗富”，即丰裕富足；年糕象征“一年比一年高”；杏仁象征“幸福人”；饺子谐音“交子”，即更岁交子之意，饺子馅也五花八门，有的加入糖块、花生等，吃到糖则寓意生活甜如蜜，吃到花生则表示长生不老。
拜年:正月初一，新年来到，人们开门燃放炮竹，俗称“开门炮”。 吃过早饭，人们要相互拜年、祝福，共贺新春。 拜年的通常顺序是：先拜天地，次拜祖先，再拜高堂尊长，然后全家按照尊卑长幼顺序相互拜，最后出门拜。 随着电话、网络和手机的普及，人们给亲戚朋友拜年可以打电话，发 e-mail，近些年来更是兴起了手机短信拜年的新形势。
二、西方的圣诞节
公历每年的 12 月 25 日为圣诞节， 又称耶诞节，12 月 24 日晚至 12 月 25 日晨为圣诞夜， 也称“平安夜”。 “圣诞节”一词是由西文翻译而来，是“基督弥撒”的缩写。 圣诞节原是基督教徒的节日，现在却是世界上流传范围最广、参与人数最多的节日之一。 圣诞节与春节一样，也是合家团聚的节日。
（一）圣诞节的由来
12 月 25 日的圣诞节是一个令人快乐的宗教性节日， 是基督徒庆祝基督教创始人基督出生的日子，爱、家庭和归属感是重要的主题。 据基督教徒的圣书《圣经》上说，上帝决定让他的独生子耶稣基督投胎人间，在人间生活，以便人们能更好地了解上帝，学习热爱上帝和更好地相互热爱。 耶稣出生的具体日期已不得而知。 早期的罗马日历（公元 336 年）把圣诞节定在了 12 月 25 日，这是首次提到的耶稣出生的特殊日子。 到了 12 世纪圣诞节成为基督教最重要的庆典， 他开始成为一项严肃的宗教庆典，后来非宗教性质的装饰、赠送礼品，盛宴开始流行。
（二）圣诞节的习俗
西方各国，圣诞节的节期并不相同，最长的从每年 11 月 11 日就拉开了序幕，一直持续到来年的2 月 2 日圣火节才算真正结束， 整个节期持续 50多天。
装饰圣诞树:每个家庭要在圣诞节前特别布置一番圣诞树。 圣诞树一般用小松树或小柏树这类塔形的常青树做成，树上挂满彩色灯泡，枝头上缀着金色和银色的闪光的纸片。 花花绿绿的拉花从圣诞树上伸向四方，树上还挂着用槲花作的雪花，点缀着各种精巧别致的小礼物。 夜幕降临，全家人围坐在圣诞树前，互赠礼品、互祝节日快乐。
吃圣诞大餐: 圣诞大餐类似中国春节的年夜饭，非常丰盛。 圣诞夜，全家围坐在圣诞树下，点燃蜡烛，一边吃一边聊天，看电视或唱歌跳舞，玩集体游戏。 圣诞大餐通常多设一个位置，留给“上帝的使者”。 这顿大餐极为丰富，有烤火鸡、烧牛肉、烤乳猪、大蛋糕、美酒和蔬菜。 有时蛋糕里藏着三颗豆子，代表《圣经》上提到的 3 位东方贤士，吃到豆子的人会增加智慧。
（三）圣诞老人
圣诞老人原指 1600 多年前荷兰巴里的主教尼古拉斯，他和蔼可亲、帮助穷人，将自己所有的家庭财富都分给穷人。 民间有关尼古拉斯的故事往往与少年儿童和礼物有关， 所以圣诞老人成了专门在圣诞夜给孩子们送礼物的慈祥老人。 据 《圣经》记载：来自东方的三位贤士曾在耶稣降生时送给他金子、乳香和药作为礼物，这便是圣诞老人为儿童赠送圣诞礼物习俗的由来。 有些人家为了增加节日气氛，还请一位亲友装扮成圣诞老人，来到家里向孩子们祝贺节日，把礼物送给孩子们。
三、春节与圣诞节习俗的比较
中国的春节和西方的圣诞节虽然是起源于不同的文化背景的两种节日， 但两个节日却有许多相似处。
（一）两者在东、西方节日中，所占的地位是同等重要的，都是各自节日中最盛大、最神圣的节日
在节日中，期盼同家人、亲友团圆相聚，与同事、同行共同祈望未来事业成功，甚至借节日而过得更加休闲、放松，并从中获得精神愉悦，都是一年中全家人最激动的时刻。
（二）节日气氛的高潮都是在节日前夕，即年三十钟声敲响的那一刻和平安夜午夜前后
在中国，一进入腊月即有新年的味道，经过年前的打扫房屋，贴上新春联，终于迎来了除夕——团圆之夜； 在西方，11 月份圣诞的气氛就开始了，人人都在选购馈赠亲友的圣诞礼物、 圣诞大餐的材料和五彩缤纷的糖果，期待着平安夜的到来。
（三）春节和圣诞节的习俗也有许多相似处
除夕全家要聚在一起吃丰盛的年夜饭、 守岁、看电视和互相祝愿，而在西方平安夜全家也围坐在一起边吃边聊、看电视、许愿，都期盼着吉祥一年的到来；中国的长辈要给晚辈压岁钱，西方大人也要给小孩礼物；中国要相互拜年送给朋友礼品，而西方国家也要互赠圣诞卡表达祝福；西方国家在圣诞节时做
甜食布丁就像中国人过春节包饺子一样，搅动圣诞布丁能使自己在未来一年中万事如意，摆饺子时也要一圈一圈的摆，表示来年一年圆满。
中西方节日文化各自都有着悠久的历史，作为中西方文化的一个重要组成部分， 在很大程度上体现了中西方国家和民族的历史及其文化渊源。 通过中国春节与西方圣诞节习俗的比较，我们发现了具有完全不同文化背景的它们之间存在共性，这能使学习彼此语言的人更深入、更全面地认识两国文化。