篇一：2011商务英语最新毕业论文参考题目汇集
商务英语专业毕业论文参考题目
1、论文化因素对英汉翻译的影响
2、商务英语的特点及翻译技巧
3、商务函电翻译的用词技巧
4、商标名称的翻译与策略
5、汉语中新词汇的翻译技巧
6、商务谈判中的语言艺术
7、商务谈判的文化障碍
8、商务英语函电在对外贸易中的作用
9、商务英语函电翻译技巧
10、商务谈判中英语的重要性
11、浅谈商务英语写作时避免修饰语错位的方法
12、礼仪在商务谈判中的作用
13、浅谈涉外合同英语特色
14、电子商务对国际贸易的影响及对策
15、商务谈判的艺术性
16、跨文化的商务谈判
17、商务英语交往中的礼貌原则
18、如何翻译好日常商务文书
19、商务英语信函的语体分析
20、浅谈商务信函的文体特征
21、英语商务信函和合同中被动语态的语用意义及其翻译
22、商务英语汉英翻译中从句的运用技巧
23、论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响
24、跨文化商务交际中的语言和非语言因素
25、浅谈英语告示语的语言特色与翻译
26、商务英语阅读研究
27、商务英语写作问题研究
28、商务英语考试技巧研究
29、商务英语听力策略研究
30、英语口语或语法在商务领域中的应用
31、商务函电交流研究
32、商务英语学习方法
33、跨文化交际与中西文化冲突
34、国际商务中的跨文化交际问题
35、商务谈判中的跨文化冲突
36、国际商务谈判中应注意的文化因素
37、国际商务谈判中的“文化壁垒”
38、广告英语的分类及分析
39、虚拟语气与商务英语表达
40、跨文化交际在商务英语学习中的运用
41、商务英语学习中跨文化交际能力的培养
42、商务英语在国际营销中的作用
43、术语在国际商务中的重要性
44、商务谈判语言技巧
45、浅析跨文化交际中的商务礼仪
46、例析论网络环境下商务英语的拓展学习模式
47、浅析商务英语汇商务英语中俚语的风格及翻译
48、商务英语教学中英语知识与商务知识的关系
49、商务英语中以谓语动词为中心的基本句型的翻译
50、商务英语的语言特色探讨
51、反译法在商务英语中的应用
52、奈达“等值”理论于商务英语翻译中的理解和应用
53、商务英语中的平行结构及其翻译方法
54、语用原则在商务英语应用中的度范畴
55、商务英语语篇文体特征分析
56、商务英语常用单词的多义现象例析
57、商务英语中的委婉表达及其翻译
58、商务英语翻译中的跨文化因素
59、商务英语中书面语言的文体特征及语用分析
60、社会文化迁移对中国式英语的影响
61、英语写作中常见中式英语分析
62、汉译英中遇到新词语的译法问题
63、美国英语习语与文化
64、中美日常交际中的文化差异
65、中西方文化差异及语言体现
英语学院经贸英语系2010届应用英语专业毕业论文选题
一、说明
1. 本论文选题供英语学院经贸英语系2010届应用英语专业毕业生选用论文题目时参考。
2. 本毕业论文选题采用以往题目的汇总，所以学生在选题时尽量避免那些比较大的题目。
3. 如果有学生确实想选某题，学生可以改换表达等。
4. 如果选题范围偏大，学生可以添加副标题。
5. 学生在选题目时可以适当删减或增加汉字。
6. 学生可以根据自己熟悉的领域或方向，自行选题，但在确定选提前，必须与指导老师沟通。
7. 选题的原则是：“小”而“实”，学生在写作时，绝对避免“空话”、“白话”、“套话”、“大话”、“客话”，要“言之有物”，不要“瓤中尽空”；必须“论证充分”，不要“毫无说服力”。
8. 必须注重写作过程：收集资料——草拟提纲——初次草稿——修改草稿——初次定稿——再次修改——最终定稿。
9. 学生要多与论文指导老师沟通，多请教指导老师，多参考论文模版，一切按模版格式写作。
二、选题目录
1． 浅谈交际英语委婉语言现象
2． 浅论英语谚语的文化内涵及其应用
3． 浅谈商务(或旅游)英语歧义的成因及其化
4． 浅谈商务英语口语的实用性
5． 浅谈旅游英语的语言特色
6． 浅谈广告英语的语言特点
7． 浅说英美英语词汇差异及其应用
8． 浅谈科技英语的语言特点
10． 浅论商务英语的文体风格
11． 简论商务英语Email的写作特色
12． 浅谈话语意义与翻译
13． 浅谈商务英语的翻译技巧
14． 浅析英语笔译与口译的异同
15． 翻译方法个案研究
16． 浅谈英译汉时汉语成语的使用
17． 浅谈委婉语的文化内涵和翻译
18． 浅谈英汉语言中亲属称谓语的比较与翻译
19． 浅谈词语翻译中的Conversion
20． 浅谈习语的文化内涵与翻译（副标题）
21． 浅谈动植物的文化内涵与翻译（副标题）
22． 浅谈审美心理与翻译（副标题）
23． 浅谈英汉翻译中的“信”的原则
24． 浅析英语翻译中的中英文语序区别
25． 浅谈文化因素在英语学习中的地位和作用
26． 浅论学习动机与外语学习（副标题）
27． 浅谈文化与外语学习（副标题）
28． 浅谈英语学习与跨文化交际
29． 浅谈如何利用辞典学习英语
30． 浅谈扩大词汇量和提高英语阅读能力的关系
31． 浅谈消除英语阅读速度的主要障碍
32． 对英语听说教学的几点建议
33． 浅谈国际商务谈判应注意的问题及探讨
34． 简析（***）商业文化及其语言特征
35． 浅谈中外商业文化之比较（副标题）
36． 浅谈跨文化交际能力在国际商务谈判中的作用
37． 浅论双语文秘在中国的现状及发展情况（副标题）
38． 浅论双语导游人才在中国的现状及发展趋势（副标题）
39． 浅谈实用英语交际能力需求分析（副标题）
40． 浅谈加入WTO后对实用英语人才需求变化的探讨
41． 浅谈在人际交往中如何应用公关树立良好形象（副标题）
篇二：商务英语专业毕业论文选题参考
商务英语专业毕业论文选题参考
注意：以下仅为选题方向、范围参考，确定自己的选题，请联系本地、本人（职业、岗位、兴趣）实际、热门话题、疑难问题。提交选题时务请说明是否申请学位。
文化对比类
1. 中西方餐饮文化对比
2. 跨文化交际与中西文化冲突
3. 中西方餐桌礼仪差异
4.了解中西方不同礼仪在外贸业务中的意义
4. 中英文在生活中的差异
5. 文化差异与英汉习语的翻译
6. 论语境在翻译中的重要性
7. 英语听说读写四种技能的关系
8. 方言对英语发音的影响
9. 英语词汇中的外来语单词
10.美国英语的特色
11.中外文学作品比较
12.报刊英语中标点、缩略语的应用
13.背诵在英语中的作用
14.英语与美语的差异
15.中西饮食文化的比较
16.中西文化中礼仪在外贸业务中的比较
17. 中美商务谈判中恭维语及恭维应答的比较分析
18. 商务英语信函中词汇特征的分析
其他
1. 礼仪在商务英语谈判中的作用
2. 商务英语函电在对外贸易中的作用
3. 商务合同中英语词汇的作用
4. 商务英语在中国加入WTO后的新发展和新趋势、
5. 商务英语函电写作和作用
6. 商务谈判的成功因素
7. 中美商务谈判中恭维语及恭维应答的比较分析
8. 商务英语信函的词汇特征分析
9. 英汉习语中的明喻、暗喻和借代
10.英汉习语对比及反映的东西方文化异同
11.英语商标的文化内涵与汉译
12.商务谈判中英语的重要性
13.礼仪在商务谈判中的重要性
14.还盘信中的写作技巧
15.商务谈判中成功的要素
16.商务函电的写作及用词特点
17.入世商务英语写作的措施研究
18.外贸单证在出口业务中的地位和作用
19.对背信用证和可转让信用证的对比分析
20.外贸单证在缮制过程中的要点
21.在阅读实践中提高英语阅读能力的培养
22.英语阅读材料中的生词处理应对技巧
23.阅读对大学生词汇量的影响探究
篇三：商务英语专业毕业论文选题参考范围
毕业论文选题参考
(可不选以下参考题目，但选题一定要和英语或商务有关)
1. 《傲慢与偏见》中的写作手法
2. 《第二十二条军规》与黑色幽默
3. 《鲁滨逊漂流记》中的个人主义
4. 《圣经》文体初探
5. 《太阳照样升起》的人物性格和对话分析
6. <<爱玛>>的圆形人物
7. <<看不见的人>>中看得见的种族歧视
8. A Comparative Study in the Usage of Metaphor in English and Chinese Cultures
9. Brand Names and Their Characteristics
10. Characteristics and Roles of Effective Teachers
11. Comment On the Themes of Sister Carrie
12. Communicative Language Teaching in Middle School in China: Problems and Solutions
13. Comparative Analysis of English Euphemisms and Chinese Euphemisms
14. Contributions of Linguistic Researches to Language Teaching
15. Cultural Differences of English and Chinese
16. Democracy in Huckleberry Finn
17. Differences Between British and American English
18. Grammar Teaching in Communicative Language Teaching
19. Hemingway and His Fictions
20. Heroism in The Old Man and the Sea
21. How to Cultivate Students’ Intercultural Communicative Competence
22. How to Motivate Students in English
23. Humanitarianism in A Tale of Two Cities
24. Individualism in Robinson Crusoe
25. Jane Eyre: The Epitome of Independence
26. Jane Eyre: Theme Analysis
27. Jane Eyre---A Girl in My Eyes
28. Language and Culture
29. Language and Society
30. Lifelong Education
31. Loanwords in English
32. Love and Hate in Wuthering Heights
33. Mark Twain: a Wild American Humor
34. Marriage and Money in Pride and Prejudice
35. Nonverbal Behaviors in Foreign Language Teaching
36. On the Author’s Attitude to the Society in Pride and Prejudice
37. Sexism in English Language
38. Slavery in the Adventures of Huckleberry Finn
39. Symbolism in Jude the Obscure
40. Teacher’s Role in Adult Teaching
41. Teaching Culture: an Integral Part of Middle School English Teaching
42. Tess—Sense of Responsibility
43. The Anti-war Theme of A Farewell to Arms
44. The Artistic Charm of Little Women
45. The Role of Learner Differences in Foreign Language Learning
46. Tragedy in Mac Beth
47. Using Computer to Optimize English Teaching
48. Vagueness of the English Language
49. 《简爱》中情爱的分析
50. 奥斯丁在<<傲慢与偏见>>中的妇女意识
51. 把高中英语课文作为一个有机的整体来进行教学
52. 超越时空的莎士比亚
53. 初中/高中英语教材中的文化因素
54. 初中英语“先学后教”模式的尝试
55. 初中英语教材Go for it的适应性研究
56. 初中英语教学中游戏的运用
57. 从文化角度论英汉典故翻译
58. 从语境角度分析英汉互译中语言的得体
59. 当代汉语文学与外国文学的联系
60. 狄金森--一个属于自己的诗人
61. 对资产阶级道德和伦理的有力批评---评哈代的<<苔丝>>
62. 多元智能理论在小学英语教学中的应用
63. 翻译时应注意文体差异
64. 翻译中词义的具体化与抽象化
65. 非智力因素对初中学生学习英语的影响
66. 高等教育扩招—中国政策之分析
67. 高中生的阅读技巧训练
68. 高中英语整体教学法
69. 关于处理英语阅读材料中的生词问题
70. 关于杜绝中式英语问题的思考
71. 关于翻译的衔接和连贯的问题
72. 关于翻译中的对等问题
73. 关于美国俚语的社会语言学研究
74. 关于提高英语阅读速度主要障碍问题的探讨
75. 关于英语听说读写四种技能的关系探讨
76. 关于阅读英文报刊好处的思考
77. 哈代—一个传统主义者还是现代主义者
78. 哈姆雷特之性格分析
79. 海明威笔下的硬汉子形象
80. 合作学习在中学英语学习中的应用
81. 价值观的碰撞—中美交流的根本冲突
82. 交际教学法在我国中学中的问题及改进方法
83. 角色扮演—行之有效的语言教学法
84. 角色扮演与高中英语教学
85. 解读《老人与海》的主题思想
86. 课堂教学中的师生关系
87. 课堂上如何帮助学生预习课文
88. 浪漫主义文学与新古典主义文学之对比研究
89. 论《永别了，武器》的反战主题
90. 论<<傲慢与偏见>>中婚姻与金钱的关系
91. 论<<老人与海>>中的英雄主义
92. 论悲剧《李尔王》的艺术技巧
93. 论背景知识与阅读理解关系
94. 论翻译的忠实性
95. 论翻译中的“信”
96. 论亨利詹姆斯的“国际题材”
97. 论扩大词汇量和提高英语阅读能力的关系
98. 论劳伦斯的女性主义意识
99. 论马克吐温的艺术风格
100. 论乔叟在英国文学史上的独特地位 101. 论提高听力教学的有效方法
102. 论文化差异与英语教学中的文化导入 103. 论英汉文化差异和翻译
104. 论英文作品的问题风格
105. 论英语主谓一致
106. 论约瀚
107. 美国梦与美国噩梦—试析《大人物盖茨比》 108. 美国西进运动的意义
109. 美国现实主义文学运动的特点
110. 命名的艺术—论<<红字>>中人物命名的技巧 111. 欧文—真正的美国文学之父
112. 浅论中学英语学习中的趣味性
113. 浅析苔丝悲剧
114. 浅析王尔德的文艺主张
115. 强化英语教学中的人文内涵
116. 清教与美国文学
117. 任务型语言教学在语法教学中的应用 118. 如何搞好英语课外活动
119. 如何搞好英语课外活动
120. 如何通过英语阅读提高英语写作能力 121. 如何为学生创造更多的语言学习环境 122. 如何有效地教中学英语阅读
123. 如何有效地进行初中/高中阅读教学 124. 如何有效提高英语听力
125. 如何在阅读实践中提高英语阅读能力
126. 试论<<老人与海>>中的圣地亚哥的精神品质 127. 试论<<紫色>>中的女性联系
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171. 试论英语听力课的有效教学策略 殊途同归：理性与激情—《傲慢与偏见》与《简?爱》比较 苔丝：一个纯洁的女人 谈原版电影与英语学习 提高英语口语的策略和技巧 提高英语听力的策略和技巧 提高阅读能力和提高英语听力的关系 通过扩大知识面提高英语阅读能力 外语教学中的非言语交际 外语教学中的合作学习 王国维的“出入说”与华兹华斯的诗论 网络环境下的英语教学 网络时代如何学好英语 为学生创造更多的语言学习环境 文化差异对联想意义及其翻译的影响 文化教学—中学英语教学中必不可少的部分 伍尔夫与女权主义运动 小学英语教学与智力开发 小学英语教学中的故事教学 小议英语典故性成语的来源与汉译 心理学在少儿英语教育中的应用 形成性评价在中小学外语教学中的应用 野性与文明的冲突—<<呼啸山转庄>> 一箭三雕—用wh-question教授课文 意象派诗歌与中国古诗的比较 英国英语与美国英语的区别 英汉词汇中动物意义比较 英汉委婉语对比研究 英语教学活动中作业布置法的实践与研究 英语教学中的文化教育 英语教学中情感的重要意义 英语语言的特征 英语中的性别歧视 英语作为第二语言的词汇教学技巧 影响英语学习的个体因素 尤金奥尼尔作品中的女性形象 阅读中的词汇突破 早期美国现实主义小说初探 怎样给初一学生教英语国际音标 怎样激发中学生英语的兴趣 怎样教授中学英语词汇 怎样教英语口语 怎样利用视听手段知道学生复述课文
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
185.
怎样提高初中学生的口语能力 怎样提高高中学生的阅读理解能力 怎样提高中学生的阅读理解能力 正确处理精读与泛读的关系 殖民地时期美国文学的特点 中美家庭文化及其根源的对比 中学英语教学中教师的角色 中学英语教学中应重视文化背景知识的传授 中学英语课堂交际实践中的问题及改进 中学英语口语教学中教师的角色 中学英语口语英语教学浅谈 中学英语学习中的趣味性 中学英语中分词的教学
1. 背诵是学习英语的有效途径
2. 处理涉外客户投诉信的几种方法与思考
3. 从价值观看中美文化的差异
4. 从神话看中西方价值观的差异
5. 从数字的联想意义看中英民族文化心理差异
6. 从习语看中英文化差异及翻译
7. 从语言禁忌看中西文化差异
8. 大学生英语词汇学习中的问题与对策
9. 高职高专学生英语口语表达中存在的问题及对策
10. 高职高专学生在口语表达中存在的不足与对策
11. 高职学生英语口语能力现状及对策分析
12. 广告英语特点分析
13. 广告英语用语的发展演变与趋势
14. 归纳总结英语学习的有效途径
15. 国际贸易中英语的作用
16. 国际商务礼仪之谈
17. 汉译英的增补译法
18. 经贸英语在中国加入WTO后的新趋势
19. 经贸英语在中国加入WTO后的新趋势
20. 略论宗教对美国外交的影响
21. 论多媒体在英语视听学习中的应用
22. 论互动教学法—提高英语学习兴趣的有效途径
23. 论英语在国际贸易中的作用
24. 论中、西商务礼仪的差异
25. 论中西颜色词的不同象征意义及文化内涵
26. 美国俚语的探索