篇一：《中国翻译》论文格式及文献格式
《中国翻译》论文格式及文献格式
为规范本刊体例，与国际及国内学术期刊的出版惯例接轨，今后作者向本刊投稿请统一按照以下要求撰写。
1、本刊只受理电脑打印文稿。来稿希力求精炼，论文一般以5000-8000字为宜，长文应控制在12000字以内；书评及人物介绍等应在5000字以内为宜。4000以上的论述性文稿请附中英文摘要、关键词和英文标题。
2、本刊实行专家匿名评审制度，编辑部对来稿初审后，以匿名方式转送专家审读，以决定取舍。如果需要，本刊编辑有权酌情修改来稿。
3、请在文稿前专页附上有关作者信息的内容，包括：
(1)中英文作者姓名、中英文工作单位/通讯地址、邮编、电话等。
(2)作者简介及电子信箱：主要包括姓名、性别（男性略）、单位、职称、学位以及研究方向，要求简洁，以不超过50字为宜。如有电子信箱，请在简介后附电子信箱地址。
4、文稿构成依次为：论文中文标题、中文摘要、关键词；论文英文标题、英文摘要、关键词；论文正文；注释；参考文献。中英文摘要以150-200字为宜，中英文关键词之间用分号隔开。
5、夹住：文内引文所据文献，应在引文后加括号注明作者姓名（英文只注姓）、出版年和引文页码。例如：（王佐良，1982:138）或（Newmark,1988:26-33）。文献详尽信息另在“参看文献”项下列出。
6、参考文献：引据或参考文献按汉语拼音或英文字母顺序列出，中文文献在前，英文文献在后，并依次排上序号[1]、[2]、[3]??与论文内容无直接关联或未公开发表的文章或著述一律不列。
各类参考文献著录标识为：专著[M]，论文集[C]，期刊文章[J]，从专著或编著中析出的论文[A]([C]//)，学位论文[D]，报纸文章[N]及其他标识不明文献[Z]。主要示例如下：
a.专著
[序号]主要责任者. 文献题名(外文文献用斜体)[M]. 出版地：出版社，出版年. 起止页码(任选).
例：[1]刘国钧，陈绍业，王凤翥. 图书馆目录[M]. 北京：高等教育出版社，1957. 15-18.
[2]Elliott, Emory. Eds. Columbia Literary History of the United State [M]. New York：Columbia Univ. Press, 1988. b. 论文集、编著中的析出文献
[序号]析出文献主要责任者. 析出文献题名[A]. 原文献主要责任者(任选). 原文献题名(外文文献用斜体)[C]. 出版地：出版者，出版年. 起止页码(任选). 例：[1]方梦之. 加强对比语言学的研究[A]. 杨自检，李瑞华. 英汉对比研究论文[C]. 上海：上海外语教育出 版社，1990. 79-85.
【曹按】析出文献又可如下例：
[1]方梦之. 加强对比语言学的研究[C]// 杨自检，李瑞华. 英汉对比研究论文. 上海：上海外语教育出版社，1990. 79-85.
[2]Carter, R...Is There A Literary Language? [A]. Steel & Threadgold. Language Topics Vol. 2. [C].
Amsterdam/Philadelphia：John Benjamins Publishing Company，1989.
c. 期刊文章
[序号]主要责任者. 文献题名(外文文献用斜体)[J]. 刊名，年，卷(期)：起止页码(任选).
例：[1]王东风. 论翻译过程中的文化介入[J]. 中国翻译，1998，(5)：6-9.
[2] Vigil, F. & J.Oller. Rules of fossilization: a tentative model [J]. Language Teaching，1976，(26)：281-295. d. 译著
[序号]原著者姓名. 原著名(斜体)[Z]. 译者姓名. 译著名. 译著出版地：出版社，出版年, 起止页码.
例：Faulkner, W. The Sound and the Fury [Z]. 李文俊. 喧哗与骚动. 上海：上海译文出版社，1984, 81-82.
7、注释：确需对论文中某一特定内容进一步解释或说明的，本刊采用尾注形式，尾注序号采用圆圈数字，置于正文之后参考文献之前，并在正文相应位置加注上标①②③??。对标题、作者或全文的说明，也采用尾注形式，但用“﹡”号表示。
8、请勿一稿两投并请自留底稿。本刊恕不退稿，如三个月后未收到刊用通知，作者可自行处理。
9、本刊不受理寄至个人的稿件。
10、来稿刊登后版权归本刊所有，任何转载，须经本刊同意。
篇二：翻译论文格式要求
《翻译理论与实践（笔译）》课程论文格式要求
一、总体要求
（1）论文题目应与翻译有关，不能太大太泛。
（2）论文字数不少于4000个汉字，用中文撰写。
（3）不能抄袭。抄袭将判为零分。
（4）上交方式与时间：纸质和电子版各一份，A4纸单面打印，电子版由班长收
齐后将文件夹压缩打包，发到教师邮箱。文件名为序号 + 姓名。
二、论文格式
（1）整个论文统一用宋体，单倍行距，凡是未说明的地方统一用5号宋体；英
文用Times New Roman 5号。 论文标题3号加粗居中；姓名5号居中，单位5号居中，均位于标题下方。
（2）摘要与关键词：摘要二字5号加粗，字数不少于150；关键词三字5号加
粗，3—6个。
（3）正文：一级标题4号加粗居中，二级标题5号加粗居中，三级以下标题5
号居中。标题上下不空行。
（4）注释：采用尾注形式，连续标注，5号字体。（注释二字5号加粗居中）
（5）参考文献（五号加粗居中）：先英文后中文，5号字。文献类别标注方式：
著作用[M]，学术期刊文章用[J]，报纸文章用[N]，论文用[D]，实验报告用[R]，论文集用[C]，论文集中文章用[A]。
（6）论文正文用5号宋体，不分栏。
（7）论文标题、姓名、单位、摘要、关键词需翻译成英文，统一用Times New Roman
5号。其中标题、摘要二字，关键词三字加粗。
（8）段落缩进统一使用TAB键。
（9）论文格式除以上规定外，其余参考《中国翻译》文章近期格式。
（10）样板论文见附件。
篇三：英文论文及中文翻译格式(附件1)
附件1
南京工程学院
英文论文及中文翻译
英文论文题目：
中文翻译题目： 多电平逆变器在电动汽车中的应用
专 业： 车辆工程（车辆电子电气）
班 级： 车电气101 学 号： 215100439
(转自：wWw.XiAocAoFanWeN.cOm 小 草 范文网:中国翻译论文格式)学生姓名： 许 兵
指导教师：朱 华教 授
张开林副教授
说明：本页开始可直接附上打印好的pdf格式英文论文（注：不要把pdf格式的英文论文转化为word文档或其它格式），选择英文论文的要求如下：
1.选择与你毕业设计（论文）内容相关或与你所学专业相关且公开发表的英文论文。
2.所选英文论文的页数4—5页为宜。
3.不要选择英文产品说明书或英文教材上的内容。
4.不要选择由中国学者翻译发表的英语论文。
多电平逆变器在电动汽车中的应用
莱昂·托尔伯特，彭方Z. 托马斯·G. Habetler
美国橡树岭国家实验室*佐治亚理工学院
邮政信箱2009电气和计算机工程学院
橡树岭，TN37831-8038 亚特兰大,佐治亚州30332-0250
电话：（423）576-6206 电话：（404）894-9829
传真：（423）241-6124 传真：（404）894-9171
邮箱：邮箱：tom.habetler ece.gatech.edu
邮箱：pengfz@ornl.gov
摘要：本文介绍了多电平逆变器在纯电动汽车（EV）和混合动力汽车（HEV）电机驱动上的应用。二极管钳位逆变器和串联H桥型逆变器（1）能够产生只含基频近似的正弦电压，（2）几乎没有任何电磁干扰（EMI）和共模电压，（3）使得电动汽车更方便/更安全和对大多数电动汽车动力系统可能的开放性线路。本文探讨了电动汽车的好处并讨论了使用电动汽车马达驱动或并联式混合动力汽车驱动和二极管钳位逆变器的一系列混合动力汽车电机驱动的串联逆变器的控制方案。分析、仿真和实验结果表明了这些多电平逆变器在这个新领域中的优越性。
1． 背景
电动和混合动力汽车的发展，尤其是以牵引电机驱动为主的发展[1]，为电力电子行业提供了众多新机遇和挑战。许多目前和未来的设计将使用感应电机作为电动汽车的主要牵引动力。
需要重型电气驱动的重型卡车和许多军事作战车辆的设计将需要先进的电力电子逆变器，以满足他们大功率的需求（250千瓦）。发展这些重型车辆电传动系统将导致提高燃油效率，降低排放，可以更好地发挥车辆性能（加速和制动）。
………………….
中文翻译注意事项：
1. 翻译要准确、流畅、简要且忠实于原文。
2. 原文图表中的英文也要翻译成中文（如图1所示）。
3. 采用人工翻译，不要应用网络在线翻译和机器翻译。
图1. 混合动力汽车系统双向二极管钳位配置图