篇一：中国春节和西方圣诞节文化差异浅析
中国春节和西方圣诞节文化差异浅析
摘要：一个名族传统的节日反映了这个名族的文化。中国的传统文化与西方的文化不一样，本文通过中国的春节和西方的圣诞节的比较，来揭示中西文化的差异。
关键词：春节 圣诞节 文化差异
节日是指特殊社会文化意义并穿插于日常生活之中的文化活动，是人们丰富多彩的生活展现，是各民族经济、文化、宗教等综合因素的总结和延伸。近年来，西方的节日不断传入中国，如情人节、圣诞节、感恩节等，颇受大众青年的喜爱，成为现代社会的新热点。而一个名族传统的节日正好反映了这个名族的文化。
1 春节是节日气氛浓，欢庆时间长，庆祝内容多，重视程度高的一个节日，西方圣诞节有着浓厚的宗教色彩
中华民族有着悠久的历史和灿烂的文化，也有很多独具民族特色的传统节日。而春节是这些节日中节日气氛浓，欢庆时间长，庆祝内容多，重视程度高的一个节日。
在古代，春节是来源于丰收祭祀活动。在夏朝之前，中国的农业复种率很低，一年谷物只能成熟一次。所以当农民收获了庄稼准备下一次播种的时候，都会举行仪式来表达自己的高兴之情，同时也希望下一年风调雨顺，这就是春节的起源。中华人民共和国成立时，规定每年公历的一月一日为元旦，农历的正月初一为春节。
在中国，春节具有浓厚的农业色彩。中国长期处于自给自足的农业社会和封建社会，在科技和生产水平十分落后的情况下，农民要想取得好的收成，就必须了解和依赖每年的天气。慢慢地，农民们认识到了
春生，夏长，秋收和冬藏的自然农作物规律，并逐渐总结出了二十四节气。春节处在农历的岁首，正是人们收获完了农作物农事比较清闲的时候。这使得人们有充足的时间来举行农祀活动。人们通常在每年的农历正月初一举行这些农祀活动。人们举行这些农祀活动来表达对农神的感谢，并且祈求来年获得大丰收。同时，人们又得以表达自己的喜悦之情，而且也能在农事之余进行娱乐和休息，为下一年繁忙的农事活动做准备。
而西方圣诞节的起源是有着宗教色彩的。西方国家一般先是形成宗教，然后才各自形成自己的国家，这使得西方国家节日的形成大都具有宗教色彩。传说上帝想让他的儿子耶稣投生到人间，来让人们更好地了解上帝和爱上帝。上帝选中了玛利亚来做耶稣的妈妈，于是有一天晚上玛利亚做梦，梦到了上帝，第二天玛利亚就怀孕了，玛利亚未婚先孕遭到了未婚夫的嫌弃，流落在外，最后在马厩里生下了耶稣。耶稣的妈妈就是玛利亚，而他的爸爸就是上帝。人们为了纪念耶稣
篇二：中国春节和西方圣诞节文化差异浅析
龙源期刊网 .cn
中国春节和西方圣诞节文化差异浅析
作者：张美琴
来源：《读与写·教育教学版》2014年第04期
摘要：一个名族传统的节日反映了这个名族的文化。中国的传统文化与西方的文化不一样，本文通过中国的春节和西方的圣诞节的比较，来揭示中西文化的差异。
关键词：春节 圣诞节 文化差异
中图分类号：G125 文献标识码： A 文章编号：1672-1578（2014）4-0105-02
节日是指特殊社会文化意义并穿插于日常生活之中的文化活动，是人们丰富多彩的生活展现，是各民族经济、文化、宗教等综合因素的总结和延伸。近年来，西方的节日不断传入中国，如情人节、圣诞节、感恩节等，颇受大众青年的喜爱，成为现代社会的新热点。而一个名族传统的节日正好反映了这个名族的文化。
1 春节是节日气氛浓，欢庆时间长，庆祝内容多，重视程度高的一个节日，西方圣诞节有着浓厚的宗教色彩
中华民族有着悠久的历史和灿烂的文化，也有很多独具民族特色的传统节日。而春节是这些节日中节日气氛浓，欢庆时间长，庆祝内容多，重视程度高的一个节日。
在古代，春节是来源于丰收祭祀活动。在夏朝之前，中国的农业复种率很低，一年谷物只能成熟一次。所以当农民收获了庄稼准备下一次播种的时候，都会举行仪式来表达自己的高兴之情，同时也希望下一年风调雨顺，这就是春节的起源。中华人民共和国成立时，规定每年公历的一月一日为元旦，农历的正月初一为春节。
在中国，春节具有浓厚的农业色彩。中国长期处于自给自足的农业社会和封建社会，在科技和生产水平十分落后的情况下，农民要想取得好的收成，就必须了解和依赖每年的天气。慢慢地，农民们认识到了
春生，夏长，秋收和冬藏的自然农作物规律，并逐渐总结出了二十四节气。春节处在农历的岁首，正是人们收获完了农作物农事比较清闲的时候。这使得人们有充足的时间来举行农祀活动。人们通常在每年的农历正月初一举行这些农祀活动。人们举行这些农祀活动来表达对农神的感谢，并且祈求来年获得大丰收。同时，人们又得以表达自己的喜悦之情，而且也能在农事之余进行娱乐和休息，为下一年繁忙的农事活动做准备。
而西方圣诞节的起源是有着宗教色彩的。西方国家一般先是形成宗教，然后才各自形成自己的国家，这使得西方国家节日的形成大都具有宗教色彩。传说上帝想让他的儿子耶稣投生到人间，来让人们更好地了解上帝和爱上帝。上帝选中了玛利亚来做耶稣的妈妈，于是有一天晚
篇三：浅析中国春节和西方圣诞节的文化差异
浅析中国春节和西方圣诞节的文化差异
2009级文传2班 白莎莎
摘要：统节日文化是民族文化构成诸要素中最具普泛性、丰富性的要素。中国的春节和西方的圣诞节是两个民族最重的两个节日。众所周知，中国是个古老的民族，西方很多国家都是年轻的国家，例如美国。不同的文化沉淀，造就给民族之间不同的节日文化，独具一格的鲜明特色和自成体系的丰富内容,以及多姿多彩的表达和习俗。
关键字：农业 宗教 旅游
1. 起源文化起源的差异
传统节日积淀了各个国家悠久的历史文化,是民族文化的重要载体。从历史的起源我们可以看到，中国的节日起源很多跟农业耕种和有关，我国重要的节日都是重要的农业行为进行的节气。中国的春节起源有很多中说法，无论是信仰起源说，一到春节，家家户户放鞭炮、贴对联、挂红灯、贴福字、守岁、拜年；还是历法起源说，相传，在古时候，有个名叫万年的青年，看到当时节令很乱，就想了很多方法制定了历法，春节就成了一周年的起日始，新旧交替的日子，当然受到了足够的重视。我们可以看到，这些形式下，人们都是为了祈求来年的农事风调雨顺。过去，农业在很大程度上依赖于自然条件，粮食产量非常低。农产品的匮乏使春节成为人们祈求农业丰收的节日，也是人们满足吃喝最向往的日子，这种传统风俗习惯一直到现在也是广为受用的（现在我们也祈求好的工作）。圣诞节”这个名称是“基督彌撒”的缩写。彌撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节(christmas)是基督教的一个重要的节日，定于每年１２月２５日，纪念耶稣基督的诞生（耶稣的出生是有一段故事的，耶苏是因着圣灵成孕，由童女马利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟，叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她，反而要与她成亲，把那孩子起名为“耶稣”，意思是要他把百姓从罪恶中救出來），因而又名耶诞节，同时也是普遍庆祝的世俗节日。与中国相比，西方大多数国家是一畜牧业为主，不像古老的中华民族长期定居以农耕为主。所以西方的人们对节气的重视不如中国，西方圣诞节的由来是渲染了浓厚的宗教色彩，由于长期的不稳定生活，西方人们总是在这个全国欢庆的日子注重宗教活动，追求内心的安宁，圣诞节这天世界所有的基督教会都举行特別的礼拜仪式。然而直到十九世紀，圣诞卡的流行、圣诞老人的出现，圣诞节也开始在世界各地流行起来。
2．节日方式的差异
在节日的庆祝方面，中西方也是有差异的。中国历来就是“民以食为天”，所以中国的春节，人们主要一吃喝，走亲访友，祭祖，同时去一些神庙走走，祈求自身和亲朋好友的健康和幸福为主。中国的吃食都会包含一定的寓意，比如，春节人们会吃水饺，传统的水饺包法，人们都会在里面装一定的钱币不等，吃到钱币的人来年都会有好运。在比如，大年初一的时候，很多地方都有习俗，这一天必须早起出去走走，不能呆在家，否则来年懒惰。同时，初一这一天家里无论多么的脏都不可以扫地，因为普遍认为，扫地会扫走来年的财气。还有，年夜饭气球来年团团圆圆；贴红色的春联赶走霉运，希望来年行好运；扫尘，喻干干净净的迎接新的一年等。特别是中国的年夜饭是春节的重头戏，这不仅是简单的吃一顿饭的事，人们寄予很多在这上面。这顿饭通常人们在大年三十很早就起来准备，菜品也选很精心，鸡鸭鱼肉各种，而且，菜品必须是双数且越多越好，取义年年有余，年夜饭的成员严格意思只能是自己家的人，同时中途不欢迎客人来访（这个因地区而异）。相比中国人的春节，西方的人民更愿意把圣诞节看作一个宗教节日，从12月24日于翌年1月6日为圣诞节节期。节日期间，各国基督教徒都举行隆重的纪念仪式。在圣诞节期间，围绕着个城市之间的的大街小巷就会围绕着“铃铛儿响叮当”的圣诞歌，在各个地区可见漂亮的圣诞卡。孩子们在圣诞夜都早早的入睡，等待袜子里圣诞老人的礼物（圣诞老人在西方的国家是快乐的象征，周
游各地给人们带去欢乐，这也带有游牧名族的色彩）。在平安夜这一天，人们都会吃苹果，寓意平平安安。圣诞大餐 正像中国人过春节吃年饭一样，欧美人过圣诞节也很注重全家人围坐在圣诞树下，共进节日美餐。 圣诞大餐吃火鸡的习俗始于1620年。这种风俗盛于美国。英国人的圣诞大餐是烤鹅， 而非火鸡。奥大利人爱在平安夜里，全家老小约上亲友成群结队地到餐馆去吃一顿圣诞大 餐，其中，火鸡、腊鸡、烧牛仔肉和猪腿必不可少，同时伴以名酒，吃得大家欢欢喜喜。
3色彩的使用
中国的节日食用的色彩比较单一，中国人钟爱喜庆。因此，春节期间，到处都是一派欢乐和喜庆的景象。人们会在门上帖起大红的春联大红福字，挂上大红的灯笼，大红花甚至大红的蜡烛，有些人甚至都会穿上大红的衣服。即使不是红，也是很隆重的颜色必须与春节相匹配。春节，每到这个时候，都会刮起一阵红色风。家家都红红火火，就连大街小巷的歌都是热闹红火的。西方人以红、绿、白三色为圣诞色，圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。红色的有圣诞花和圣诞蜡烛。绿色的是圣诞树。它是圣诞节的主要装饰品，用砍伐来的杉、柏一类呈塔形的常青树装饰而成。上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花，还点燃着圣诞蜡烛红色与白色相映成趣的是圣诞老人，他是圣诞节活动中最受欢迎的人物。西方儿童在圣诞夜临睡之前，要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子，等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内。
4旅游的参观文化
随着世界日益的全球化，中国的春节在国外也开始流行起来。在国内的一些大城市，随时可以看到一些穿着中国唐装的外国人，欢欢喜喜的过着中国的春节。同时随着大量华人移居外国，春节风也在西方国(本文来自：WWW.xiaocaoFanwEn.cOM 小草范文网:圣诞节和中国文化)家刮起来。在春节期间，大量的新闻总是报道，在某某国，人们穿上中国元素的服装与外籍华人一道欢庆春节。随着中国的改革开放，西方的很多节日也相继传到中国，影响极大，在一定的程度上还冲击了中国的传统节日。例如， 情人节，母亲节，父亲节和圣诞节等等。这其中，西方元素最浓的圣诞节，在中国最为流行。每年的圣诞节前夕，我们都可以看到一些大商场，还有大马路上都被装饰了圣诞树，彰显着圣诞节在中国的魅力。西方的人，喜欢旅游，喜欢新鲜的事物，很多外国人为了感受地道春节的气氛回来到中国，领略真真的中国风情。同时随着中国人思想的变化，很多有一定经济实力的人也会选择去国外观赏外国风情的圣诞节。更有甚者，在受到外国文化影响的中国春节文化失去了很多传统的东西，也有人去旅游过春节，改变传统的春节形式，同时享受国外“正宗”的春节文化。
参考文献：潘宝明：《中西方传统节日比较》，《中国旅游文化》2010年8月，中国旅游出版社
冯骥才 ：《传说》，《春节》2009年1月宁夏人民出版社
百度网http://baike.baidu.com/view/2547.htm