篇一：个人简历(中英文版)
简历
◆ 基本信息
姓 名：性 别：
政治面貌：学 历：
身 高：体 重：
出生年月：籍 贯：
联系电话：民 族：
电子邮箱：
◆ 教育背景
2008/09~2011/06西南交通大学物流工程 工学硕士
主修课程：物流系统优化理论与方法、物流系统建模与仿真、物流金融与实务、第三方物流
模式与运作、物流需求分析与系统规划、物流营销与策划、制造企业物流管理、
采购与供应链管理、设施规划与物流中心设计
2003/09~2007/06成都信息工程学院 信息与计算科学 理学学士
主修课程：现代最优控制论、统计学、管理运筹学、数学建模、最优化算法、小波分析、数
值计算、神经网络、数据结构、计算机图形学、软件工程、计算机网络及其运用、autoCAD制图、photoshop图象处理
◆ 个人技能
? 计算机水平: 国家计算机二级C证书、国家计算机三级网络证书，能够熟练
操作Microsoft Office、Visio等各种办公软件，掌握Automod、
flexsim等仿真软件、SPSS统计软件的使用。
? 专业特长: 对车辆调度、库存控制、设施规划等问题有较深入的研究；能独
立完成从数据收集、问题分析、到最优方案的拟定工作；精通
MATLAB编程技术，擅长各种物流系统优化方法。
? 语言能力: CET-6
? 其他证书: 报关员资格证书、中级物流师证、驾驶证
? 兴趣爱好: 旅游，运动
◆ 获奖情况
? 研究生阶段: 一等奖学金、二等奖学金、精神文明建设先进个人、“寝室风采大赛”
三等奖、院羽毛球比赛女单及混双冠军。
? 本科阶段:特等奖学金2次、一等奖学金2次、三好学生、优秀学生干部、文体优秀
奖、数学建模竞赛三等奖、优秀毕业生
◆ 社团活动
2009/03~2010/06研究生会文体部部长
? 作为主要负责人，组织策划了趣味运动会，师生羽毛球联谊赛、新生篮球赛
等各种文体活动，得到同学的积极参与及学院的好评；
? 担任“2008物流与运输国际会议”志愿者，作为会务组的一员，负责会场的
布置整理及参会人员的接洽工作；
? 参加“寝室风采大赛”，并荣获三等奖。
2003/09~2007/06班级团支书、学生会学习部部长、组织部部长、青协秘书长等
? 组织户外烧烤、天台游等班级活动，缓解学习压力，融洽同学关系；
? 举办“大学生涯规划”、“考研就业交流会”等讲座，负责联系接洽讲座专
家，讲座的主持工作；
? 组织义务献血、敬老院慰问老人、预防艾滋病宣传教育等多种形式的志愿活
动； ? 在绵阳第16届亚洲邮展中担任志愿者，负责咨询解答工作。
◆ 兼职实习经历
2010/07~2010/09 成都龙涵商贸有限公司市场分析
·参与市场问卷调查的设计以及市场调研活动；
·利用SPSS软件对调研数据进行统计分析，及产品市场预测； ·管理销售合同等各类文件，销售绩效汇报。
2009/12~2010/02 森马服饰股份有限公司 计划管理专员
·协助负责人进行库存基础信息的整理、分析工作；
·协助负责人进行采购订单操作规划，提出建议，并负责采购订单的实
施；
·根据提前订单需求，整理分析数据，确认各提前订单款的操作货量，
并予以实施；
·关注市场配销进度，评估市场需求，提出操作建议。
2009/07~2009/09成都思瑞奇信息产业有限公司行政助理
·公司日常行政管理的运作，客户接待及电话转接；
·负责员工考勤管理；
·协助公司领导对各项行政事务的安排及执行。
2008/03~2008/09 广州德普达快运有限责任公司成都分公司 受理兼操作员
·接受客户下达的送货订单，将订单汇总传达给调度员；
·实时跟踪货物运送情况，并定时向客户反馈信息；
·货物标签扫描，信息录入；
·协调处理货物运送过程中出现的如破损、超时等意外情况；
·在工作期间，成功地解决了一起货物破损的赔偿纠纷问题，使公司免
于近10万元损失，受到领导的赞赏。
◆ 科研项目
2010/07~至今 中央高校基本科研业务费专项资金项目：不确定动态环境下城市应急
出救点选择与救援车辆路径的集成优化与仿真研究
2010/05~2010/08 成都市物联网产业发展规划 2009/12~2010/03 省部级横向项目：贵州扎佐物流园区规划
◆ 自我评价
性格温和、处事细腻，给人一种沉稳持重的感觉；具有良好的生理和心理素质，能够很
快适应不同的环境，并承受较大强度的工作量和工作压力；为人随和，易于他人相处，有很
强的集体团队意识和责任心；有较强的逻辑思维能力和分析解决问题的能力。
Resume
◆ Basic Information
Name：
Gender：
Political landscape：
Degree：
Tel：
E-mail：
◆ Educational Background
2008/09~2011/06 Southwest Jiaotong University
Logistics Engineering
Master of Engineering
Major Courses: Optimization Theory & Methods of Logistics Systems, Logistics
System Modeling & Stimulation, Logistics Finance & Practice,
Mode & Operation of Third Party Logistics, Logistics Demand
Analysis & System Planning, Logistics Marketing & Planning,
Logistics Management of Manufacturing Enterprise, Procurement
& Supply Chain Management, Facilities Planning & Logistics
Design
2003/09~2007/06 Chengdu University of Information Technology
Information and Calculating Science
Bachelor of Science
Major Courses: Modern Optimal Control Theory, Statistics Management,
Management Operations Research, Optimization algorithms,
Wavelet Analysis, Numerical Calculation, Neural Networks, Data
Structures, Computer Graphics, Software Engineering, AutoCAD, Photoshop
◆ Personal Skills
? Computer level: Grade 3 of National Computer Rank Examination，use Mircrosoft
Office , Visio proficiently, master software such as Coreldraw,
Automod, Flexsim, SPSS
? Language: CET-6
? Other certificates: Qualification Certificate of Customs Declarer,
Qualifica
Driver's License ? Interests: travelling, sports
◆ Honors and Awards
? Composite: First scholarships
Miyoshi student
Outstanding student leader
Honor for well-developed student
Excellent volunteer
? Sports: First prize in department badminton match Honor for good sportsmanship
◆ Community Activities
2008/09~2010/06Minister of Sports Department
? Organize sport events such as badminton and basketball ? Work as a volunteer at 2008 International Conference on Logistics and
Transport to help arrange and receive the representatives
2003/09~2007/06League Branch Secretary, Minister of Learning Department,
Minister of Organization Department
? Organize open-air barbecue, enhancing the cohesion of the class
? Hold lectures on career planning and master job hunting, be responsible for
contacting experts and hosting lectures
? Organize a blood donation with Chengdu Blood station
? Work as a volunteer in the 16th Asia International Stamp Exhibition, be responsible for consulting solutions
◆ Internship Experience
2010/07~2010/09Chendu Longhan Trade Co.,Ltd.
Market Analyst
·Design the market inquiry sheets and marketing
·Statistical analysis using SPSS, make market prediction ·Manage files and contracts
2009/12~2010/02Semir Clothing Co.,Ltd.
Junior Plan Administrator
·Analyze stock information, draw up procurement plan and
responsible for the implementation of purchase orders
· According to order requirements in advance, confirm the goods
quantity of orders and to supply
·Concern about the progress of market distribution, assess
market demand and make operational recommendations
2009/07~2009/09Chengdu Si Ruiqi Information Industry Co.,Ltd.
Administrative Assistant
·Public administration, clients receiving
·Staff attendance management
·Assist in the leader to arrange all kinds of administrative affair
2008/03~2008/09Guangzhou DPD Express Co.,Ltd. Chengdu Branch
Operator
·Submit the orders to dispatcher
·Real time track of freight delivery; give clients feedbacks
·Freight labeling, information entry
·Handle cargo breakage, overtime and other unexpected
situations ·Manage to save the company from a loss of RMB100,000
◆ Research Projects
2010/07~ The integrated optimization study on city- emergency rescue
point selection and vehicle routing program In an uncertain
dynamic environment
2010/03~2010/05 The planning of logistics network development for Chengdu 2009/12~2010/03 Logistics park planning and design of Guizhou Zazo ◆ Self-evaluation
? Have great personality
? Methodical and conscientious
? Mature and professional
? Capable to adjust to different circumstances
? Good team player, able to work under pressure
? Responsible and easy-going
篇二：中英文简历对照模板
XXX
性别：
民族 :
籍贯：
出生日期：年月日
政治面貌： 团员
专业： 商务英语本科
电话：
电子邮箱：
教育背景
·2011、9至今 台州市台州学院，商务英语专业。
·主修课程 现代大学英语精读 英语泛读 商务英语写作 国际贸易实务 英语听力
高级听力 英语语法 英语国家概况 英国文学史 语言学 管理学 等. 学生工作
·2011-2012 担任共青团台州学院委员会 外联部 干事,副部长
负责为团委活动拉取资金以确保活动的顺利开展
·2013-2014 担任共青团台州学院委员会 书记助理
主要负责管理,领导,协助和开展团委各项活动 所获荣誉
·2012 9 暑期社会实践先进个人
·2013、4 校级优秀共青团员 个人信息
·英语 CET-4，CET-6
·计算机 浙江省计算机一级证书
·个人爱好 羽毛球，篮球
·自我评价 经过多年紧张激烈的学习生活，心理抗压能力与稳定性较好，具备较强的逻辑思维和判断能力，个性坦诚、乐观、冷静，有较强的团队合作精神与一定的创新意识，比较欣赏把语言变为行动的人。自己一路走来，坚持内心信仰，踏踏实实做人，实实在在做事。
XXX
Taizhou University of China, LinHai 317000
Gender: Male Birthplace:
Date of Birth: Political status: Youth League
Tell:E-mail: September,2011–presentTaizhou University of China LinHai
Dept.of Business Administration.
· Academic Main Courses：
The modern university English Intensive Reading, Extensive Reading, Business Writing, International Trade Affairs, English Listening Comprehension, Advanced Listening, English Grammars, A Survey of English-speaking Countries, A History of English Literature, Linguistics, Management, etc.
· 2011-2012 As the member and vice minister of Communist Youth League
Committee of Taizhou University
· 2013-2014Be the Minister of Communist Youth League Committee of Taizhou
University · Sep. 2012 Advanced individual in summer social practice
· Apr 2013 Colonel-level excellent Youth League，
·English
· A good command of both spoken and written English.，
· CET-4, CET-6
·Computer
· Master user of Microsoft Office software, such as Word, Excel, PowerPoint； ·A certificate of Zhejiang province computer
·Interests
·Basketball, Badminton . ·Self-Evaluation
After many years of intense studying and life, I have a good capability to endure the pressure from life and a calm mind, meanwhile I have better logic thinking and judgment; I am honest to
others, optimistic to life, and calm; I have better group cooperation spirit and some consciousness of creation; I admire those people who will change his words into actions. Just like this, I have come through those days, I stick to my belief, try my best to be a practical man and do my work effectively.
THANK YOU FOR READING
篇三：一份完整简历-中英文
Harbin Institute of Technology
2003届硕士研究生毕业推荐表
Resume of Postgraduates
院 系： 航天学院电子与通信工程系专 业： 信息工程 姓 名：
规格严格功夫到家
1
尊敬的先生、女士：
您好！
我是哈尔滨工业大学航天学院即将毕业的硕士研究生。看到贵公司招聘的启示，心中很激动。作为一名工科大学生能够到贵公司工作不仅仅是职业道路上的一次重要选择，也是对个人知识水平和工作潜能的充分肯定。
我的本科生活是在哈尔滨工业大学实验学院度过的。实验学院是一个为了专门培养高考成绩优异的新生所成立的单独的学院。进入实验学院的学生将在本科毕业后被免试推荐为本专业研究生（本硕连读）。实验学院对于学生更加注重理论的强化和能力的培养。可以说，在那里，我学到了比一般本科生更多的知识。
我研究生所在的专业是电子与通信工程系的信息工程专业，硕士论文的题目来源于国家自然科学基金资助项目“非线性支持向量机SVM及超光谱图像混合像素解译新方法研究”和国防863资助项目“基于超光谱图像的军事目标识别与分类研究”。我的课题的主要任务一是对超光谱数据的光谱曲线建立模型，以及将模型应用在图像的分类和目标的识别上，也可以用于超光谱数据的压缩；另外一方面则是对超光谱数据众多的谱段根据图像分割和目标识别的要求选出合理的少量的波段。本课题对于超光谱的研究具有重要的意义。
几年的学习和工作中，对知识的渴求使我不断地获得各种知识和技能，我的理论水平和实践能力得到了很大提高。学校优越的科研环境和众多世界前沿领域的科研项目也为我提供了开拓视和野锻炼自己的极好机会。
作为一名研究生，我深深地体会到如果在职业道路上取得成功不仅仅要有坚实的技术基础和迅速掌握新技术的学习能力，而且还必须有吃苦耐劳的敬业精神，以及团队合作精神。贵公司作为著名的公司，代表了先进的技术和科学的管理，如果毕业后可以在贵公司工作，我将十分珍惜这次机会，努力为公司的事业做出贡献，真诚希望您能考虑我的请求。
此致 敬礼
自荐人： 颜靖华
2003年9月
规格严格功夫到家
2
规格严格功夫到家 3
规格严格功夫到家
4
Dear Sir/Madam:
规格严格功夫到家 5